НЯКОИ ПОЛЗИ - превод на Английски

• some benefits
• some advantages
• some benefit

Примери за използване на Някои ползи на Български и техните преводи на Английски

Ето някои ползи от детоксикацията.
Here are some of the benefits of detoxification.

Ето някои ползи от студения душ.
Here are some of the benefits of cold showers.

Има някои ползи за асексуалното възпроизвеждане.
There are many advantages in reproducing asexually.

вие със сигурност ще се получи някои ползи от използването на Penomet по-долу.
you will get some advantages of making use of Penomet as below.

Средствата на ЕС са използвани за предвидените цели и са постигнали някои ползи, дори ако условията за тяхното изразходване не са спазени напълно.
The EU funds were used for their intended purposes and provided some benefit, even though they did not fully respect the conditions related to their use.

вие със сигурност ще получите някои ползи от използването на Penomet по-долу.
you will get some advantages of making use of Penomet as below.

Показани са и някои ползи при пациенти, претърпели неспешна оперативна намеса, в краткосрочните сурогатни крайни показатели за хемодинамиката, заедно с умерен ефект на съхранение на обема Hartog et al.
Some benefit for elective surgical patients has also been shown in short-term surrogate hemodynamic outcomes along with a modest volume sparing effectHartog et al.

В тези случаи средствата на ЕС може би са имали известно положително въздействие и са постигнали някои ползи, дори ако условията за тяхното изразходване не са спазени напълно.
In these cases EU funds may have had some positive impact and provided some benefit even though they did not fully respect the conditions related to their use.

други могат да предложат някои ползи.
others may offer some benefit.

А продавач може да предложи на купувача и някои ползи, да кажем добра цена,
The salesman can offer the buyer certain benefits, say a favorable price,

Ето някои ползи за здравето от Пилатес, които трябва да знаете.* Пилатес е от полза за емоционалното ви състояние.
Here are a few benefits of Pilates that will convince you that Pilates is the way of Fitness.

С пиене на обикновена вода можете да извлечете някои ползи, за които говорим, но тя не може да проникне през клетките така, както Алкалната йонизирана вода.
You CAN just drink water and you will harvest some of the benefits we speak of, but it still can't penetrate your cells like hydrogen-enriched, alkaline, ionized water can.

По-горе са само някои ползи от удивителният L3 метод въведен в Швеция,
The above are just some of the benefits of the amazing L3 method, pioneered in Sweden,

има някои ползи за него.
there are certain benefits to it.

масло от черен дроб на треска може да предложи някои ползи за деца.
cod liver oil can offer certain benefits to children.

защото това ще намали някои ползи от това лечение.
which reduce some of the benefits of this treatment.

Някои ползи за популацията, представлявана от засегнатото малолетно или непълнолетно лице, и такова клинично изпитване ще предизвиква само минимален риск за засегнатото малолетно или непълнолетно лице, и ще му причини минимално неудобство,
Some benefit for the population represented by the minor concerned when the performance study will pose only minimal risk to, and will impose minimal burden on,

само определен етап, и ако видим някои ползи за себе си в това, тогава страхът и тревогите за неговото настъпване най-накрая ще напуснат емоционалната сфера.
and if we see certain benefits for ourselves in this, then fear and worries about its occurrence will finally leave the emotional sphere.

за да получи някои ползи по отношение намаляването на риска от рак”, казва д-р Леонард Салц,
fish to get some benefit in terms of reducing the risk of cancer" said Dr. Leonard Saltz,

за да получи някои ползи по отношение намаляването на риска от рак“, казва д-р Леонард Салц,
fish to get some benefit in terms of reducing the risk of cancer," said Dr. Leonard Saltz,