НЯКОИ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ - превод на Английски

• some contraindications
• some contra-indications
• some drawbacks

Примери за използване на Някои противопоказания на Български и техните преводи на Английски

Курсът с Хайджитропин разбира се има някои противопоказания, когато приложението на препарата е забранено.
The course of Novetropin of course there are some contra-indications where application of the preparation is prohibited.

Овесът представя някои противопоказания, които трябва да знаем, преди да го използваме в диетата си.
Oats presents some contraindications that we should know before using it in our diet.

Комитетът отбелязва, че някои противопоказания, включени в КХП при някои държави-членки, могат да бъдат отстранени, тъй като сега
Hyperuricaemia.” The Committee noted that some contra-indications that were included in the SPC in some member states could be removed,

все още има някои противопоказания за неговото използване.
there are still some contraindications for its use.

Комитетът отбелязва, че някои противопоказания, които са включени в кратката характеристика на продукта в някои държави-членки, могат да бъдат премахнати.
The Committee noted that some contra-indications that were included in the SPC in some Member States could be removed.

те все още имат някои противопоказания.
they still have some contra-indications.

Arnica Montana има някои противопоказания, което означава, че не трябва да се използва при следните условия, етапи и условия.
Arnica Montana has certain contraindications, which means that it should not be used in the following conditions, stages and conditions.

Когато различните трудности, с хемороиди по време на бременност е(за различните лекарства са някои противопоказания, ако детето-лагер), лекува болестта след раждането е много по-лесно.
When the various difficulties with hemorrhoids during pregnancy is(for different medicines are certain contraindications if child-bearing), cure the disease after giving birth is much easier.

фумария има някои противопоказания, които винаги трябва да се вземат предвид, преди да се пристъпи към консумация, независимо дали под формата на инфузия,
fumaria has certain contraindications that should always be taken into account before proceeding to its consumption,

Някои противопоказания при коронография.
Some complaints about corrosion.

Звездичката на балсама има някои противопоказания.
The balsam asterisk has some contraindications.

Има някои противопоказания за употребата му.
There are some warnings about its use.

Въпреки това, съществуват някои противопоказания за лечение.
However, there are some contraindications to the treatment.

Има някои противопоказания за неговото приемане.
There has been some criticism of his admission.

Единствените недостатъци се считат за някои противопоказания.
The only disadvantages are considered some contraindications.

Има някои противопоказания за неговото приемане.
There was some objection to his recognition.

Съществуват някои противопоказания за прилагане на нощно скоба.
There are some contraindications for the use of a night brace.

Но си струва да припомним някои противопоказания за употребата му.
But it is worthwhile reminding you of some contraindications when using them.

има някои противопоказания.
there are some contraindications.

така че има някои противопоказания.
so it has some contraindications.