НЯКОИ СЛУЧАЙНИ - превод на Английски

• some random
• some occasional
• some casual
• certain accidental
• some chance

Примери за използване на Някои случайни на Български и техните преводи на Английски

тайно да убием някои случайни зрители- но без външни контролери,
stealthily kill some random onlookers- but without external controllers,

Фиксирана бъг, който не позволи на RAW изображения, за да бъдат почистени в iPhoto Cleanup 2 Фиксирана бъг, който не позволи Uninstaller започне при стартиране от изхвърлена сигнал приложение 3 Фиксирана някои случайни проблеми активиране.
Fixed a bug that did not allow RAW images to be cleaned in iPhoto Cleanup 2 Fixed a bug that did not let Uninstaller initiate when launching from a trashed application alert 3 Fixed some occasional activation issues.

повечето политики все още изключват самоубийствата през първите 2 години от покритието и някои случайни смъртни случаи, като например по време на извършване на престъпление.
policies in recent years, most policies still exclude suicide within the first 2 years of coverage and certain accidental deaths, such as during the commission of a felony.

политиките през последните години, повечето политики все още изключват самоубийствата през първите 2 години от покритието и някои случайни смъртни случаи.
still there are many policies that exclude suicide within the first 2 years of coverage and certain accidental deaths.

които дадоха им някои правила(например„група заедно, когато са застрашени“), някои случайни събития(избухване на болест
gave them some rules(such as“band together when under threat”), some chance events(a disease outbreak

Оказва се, че той не е само някои случаен богаташ.
Turns out he's not just some random rich guy.

Бих искам да видите изплю карта и след това някои случаен човек в областта го взима
I would hate to see a card spat out and then some random person in the area picks it up

А ти си велик, голям зрял мъж който дори не трябва да напусне дома си да се справи с някои случаен побойник.
And you're a great, big grown man who doesn't even have to leave his own home to tackle some random bully.

Имате ли нужда от някои случайни числа?
Do you need some random numbers?

Знаеш как някои случайни детски спомени остават в теб завинаги?
You know how some certain little random childhood memories stick with you forever?

вие без съмнение има поне някои случайни показател влошено зрение.
you without a doubt have at least some occasional bouts of low vision.

Те ще атакуват всяко създание или обект в непосредствена близост, дори и някои случайни неща като ръкавици.
They will attack whatever's next to them, even random things like a glove.

След като излъчвам някои случайни телевизионни предавания за малко,
After streaming some random TV shows for a bit,

Само тук- там могат да се видят някои случайни храсти и кактуси,
Here you can see some rare species of bushes

освен по отношение на някои случайни изключения, всяка брънка от тази верига е подобна на другата.
a chain of troubles, and except in regard to some accidental exceptions, each link of this chain was similar to the other.

с невероятна време с приятелите си, отколкото да се залага на някои случайни човек.
having an amazing time with my friends than settling for some random person.

Тук е сладко видео на едно малко момиче получаване на някои случайни хора да й направиш снимка,
Here is a cute video of a little girl getting some random people to take her picture,

Тук е сладко видео на едно малко момиче получаване на някои случайни хора да й направиш снимка,
Here is a cute video of a little girl getting some random people to take her picture,

Учила е в теорията на вероятностите- раздела за математика, който служи вероятностите на някои случайни събития са вероятностите за други събития, свързани по някакъв начин с първата.
Probability theory- branch of mathematics in which according to the probabilities of certain random events find the probabilities of other random events connected in any way with the first.

Повечето хора избират своя метод след някои случайни препоръки или от уста на уста,
Most people choose them randomly after some recommendations or word of mouth,