SOME CHANCE - превод на Български

• някакъв шанс
• някаква случайност
• някаква вероятност
• някаква възможност
• някои случайни

Примери за използване на Some chance на Английски и техните преводи на Български

And, in fact, there is some chance that in the past there was something similar to life on Mars.
И в действителност има някаква вероятност в миналото да е имало нещо сходно с живот на Марс.

Look, uh… if by some chance he did survive…
Виж ако по някаква случайност е оцелял

there was certainly some chance that people in the experiment would suffer harm.
там със сигурност е някакъв шанс, че хората в експеримента ще претърпят вреда.

there's some chance that you picked somewhere with a fish and some chance you picked somewhere without a fish.
има някаква вероятност в него да има риба и някаква вероятност да сте избрали място без риба.

Around the New Year's Eve, by some chance, I saw a picture of mine,
Около Новогодишните празници, по някаква случайност, видях моя снимка,

which might have given her some chance of success.
което би ѝ осигурило някакъв шанс за успех.

But by some chance they have also become a zombie,
Но по някаква случайност те също да се превърне в зомби,

there is some chance of changing his mind, but only in theory.
остава на теория някакъв шанс той да промени решението си.

This should be done in case, by some chance the plane of the floor is flat enough.
Това трябва да стане в случай, по някаква случайност равнината на пода е достатъчно плоска.

If you area red revolutionary at the age of twenty, you have some chance of being up-to-date when you are forty!
Ако си червен революционист когато си 20-годишен, тогава имаш някакъв шанс да си актуален, когато си на 40!

But sometimes it happens that the son goes out of home, by some chance, or from childhood.
Но, понякога се случва, че синът напуска дома по някаква случайност, или още в детството.

and yet by some chance manage to evade the result of their folly.
все пак по някаква случайност успяват да избегнат последиците от своята глупост.

I sailed away on that little boat to heaven And by some chance found a bottle in my fist.
Отплувах надалеч, с малка лодка към небето и по някаква случайност, в ръката си държах бутилка.

There is some chance of space debris larger debris from space war in the future.
Има някои шансове за космически отломки голям шрапнел в резултат на пространството войната в бъдеще.

they already have some chance.
те вече имат известен шанс.

there was certainly some chance that people in the experiment would suffer harm.
700 000 души и със сигурност имаше известен шанс хората в експеримента да пострадат.

what I said had some chance of being heard.
имаше известен шанс да се чуе онова, което казвах.

around to each other, and have some chance of doing the right thing with them.
както и да имат някакъв шанс да вършат правилните неща с тях.

Ma'am, I can assure you if by some chance someone purchased the camera before you
Госпожо, мога да ви уверя, ако по някаква случайност някой е купил камерата преди вас

the Zika epidemic and there is some chance it would be a form of flu,” he said.
епидемията Жика и има някакъв шанс, че би било форма на грип", каза той.