НЯКОЙ ПРЕДПОЧИТА - превод на Английски

• someone prefers

Примери за използване на Някой предпочита на Български и техните преводи на Английски

Някой предпочита да използва за основа графити по стените на къщи и складове.
Someone prefers to take as its basis images for graffiti on the walls of houses and warehouses.

Шампоанът и препаратът за изплакване са достатъчни за някого, докато някой предпочита естествени средства.
Shampoo and rinse aid are enough for someone, while someone prefers natural remedies.

Някой предпочита палачинките тънки и проветриви, като паяжина, а някой харесва твърди и дебели.
Someone prefers pancakes thin and airy, like a cobweb, and someone likes solid and thick ones.

Някой предпочита да почива всяка година в една и съща любимо място,
Someone prefers to rest every year in the same favorite place,

Някой предпочита да остане в удобни хотели, но за някой достатъчно хостел
Someone prefers to stay in comfortable hotels, but for someone quite enough the hostel

Извинявай, но за първи път, някой предпочита да спи на пода, а не с мен.
Excuse me, but it's the first time someone preferred the floor to me.

Някой предпочита морски пейзажи
Someone prefers seascapes or still lifes,

Някой предпочита да вземе китайските ментета в естествен фурнир,
Someone would prefer to take the Chinese counterfeit in natural veneer,

Някой предпочита да се обади, някой обича да отговаря,
Someone prefers to call, someone loves to correspond,

Някой се учи да си прави сам козметика, а някой предпочита да я купи от друг.
Some people choose to build a sawhorse themselves, while others prefer to buy one.

красив ресторант, а някой предпочита да прекара този ден далеч от шума и суетата.
a beautiful restaurant, and someone prefers to spend this day away from the rush.

Някой предпочита цветовете на кафявото, под цвета на дървените стени, някой харесва контраста- черен на бял цвят или обратно.
Someone prefers shades of brown, under the color of wooden walls, someone likes the contrast- black on white, or vice versa.

Някой предпочита да купува посадъчен материал на пазара,
Someone prefers to buy her seedlings on the market,

плътен вкус, а някой предпочита нежния крем-кафе нюанси.
saturated taste, and someone prefers gentle creamy and coffee shades.

Някой предпочита да се занимава с екстремни спортове, някой иска да направи един незабравим екстремен подвиг в живота си, но не.
Someone prefers to engage in extreme sports, someone wants to make an unforgettable extreme feat in their life, but not everyone.

Някой предпочита да присъстват на капитана,
Some people prefer to visit the master,

Всеки има различни вкусове, някой предпочита чужди класики,
Everyone has different tastes, someone prefers foreign classics,

Някой предпочита да нарича по старомодния RPG игри платформинг,
Someone prefers to call the old fashioned rpg games platformer,

Всеки има различни вкусове, някой предпочита чужди класики,
Everyone has different tastes, someone prefers foreign classics,

Някой предпочита спокойна обстановка
Someone prefers a tranquil setting