НЯКОЙ ПРЕДПОЧИТА - превод на Румънски

• cineva preferă

Примери за използване на Някой предпочита на Български и техните преводи на Румънски

Някой предпочита да подготвя сложни ястия.
Cineva preferă să pregătească feluri de mâncare complexe.

Някой предпочита цялостна стая без стени.
Cineva preferă o cameră integrală fără ziduri.

Някой предпочита да се чувства добре у дома.
Cineva preferă să se simtă mai bine acasă.

Някой предпочита по-груби материи,
Cineva preferă țesături mai groase,

Някой предпочита да прекарва почивката си на топло….
Cineva preferă să-și petreacă vacanța….

Някой предпочита да чака такива моменти,
Cineva preferă să aștepte astfel de momente,

Някой обича дебели с много каша, а някой предпочита"малко вода".
Cuiva îi place gros cu multă pulpă, iar cineva preferă"puțină apă".

Някой предпочита вече познатата тапет и боя, а някой търси нови материали.
Cineva preferă tapetul și vopselele deja cunoscute, iar cineva încearcă noi materiale.

Някой за тази цел използва оградата и лятните заграждения, а някой предпочита съдържанието в килиите.
Cineva pentru acest scop folosește gardul și casele de vară, iar cineva preferă conținutul din celule.

Някой предпочита да почива всяка година в една
Cineva preferă să se odihnească în fiecare an,

Някой е подходящ за евтини хапчета за простатит и някой предпочита да приема изключително скъпи лекарства.
Cineva este foarte potrivit pentru pastile ieftine pentru prostatită și cineva preferă să ia medicamente deosebit de scumpe.

Ако някой предпочита син или бежов цвят обувки,
Dacă cineva preferă albastru sau bej pantofi,

Някой предпочита да посети специализиран магазин
Cineva preferă să viziteze un magazin specializat

красив ресторант, а някой предпочита да прекара този ден далеч от шума и суетата.
un restaurant frumos, și cineva preferă să petreacă această zi departe de agitație.

Щам(някой предпочита да пие със зърнени храни)
Tulpina(cineva preferă să bea cu boabe)

Някой Предпочитам да не би да име.
Cineva As prefera sa nu numele.

Тя верочтно предпочита някой с анбиции.
În mod evident preferă pe cineva cu o ambiţie micuţă.

Може би Томи предпочита някой познат, на когото може да се довери.
Poate că Tommy preferă pe cineva din vecinătăţi. Cineva în care ar putea avea încredere.

отличен избор, ако сте някой, който предпочита биологичните продукти и/
o alegere excelentă dacă sunteți cineva care preferă produse ecologice și/

Някой хора предпочитат да седят сами.
Unii preferă să stea singuri.