UNII PREFERĂ - превод на Български

• някои предпочитат
• някои обичат

Примери за използване на Unii preferă на Румънски и техните преводи на Български

Da, unii medici se înșeală, unii preferă tratarea copiilor cu antibiotice puternice(de exemplu,
Да, някои лекари се заблуждават, някои от тях предпочитат да лекуват деца със силни антибиотици(например офталмолози),

cineva care ii place zilele de demult, dar unii preferă să trăiască printre sticlă şi fier.
който обича старите дни, но някои предпочитат да живеят сред стъкло и желязо.

Unii prefera contactului cu un sarpe,
Някои предпочитат смъртта пред контакта със змия,

Unii prefera tonurile calme de bleu si verde;
Някои предпочитат успокояващите блясъци на синьо и зелени;

Desigur că unii preferau o anumită zeitate.
Разбира се, някои предпочитат да добавят детайлен кадър.

Cineva ca deciziile curajoase neobișnuite, unele prefera conceptul clasic.
Някой като необичайни смели решения, някои предпочитат класически концепция.

Unul preferă să fie o zână în viața unui om decât un simptom neurotic.
Човек предпочита да бъде приказка в живота на човек, отколкото невротичен симптом.

Foarte rar, unul preferă să meargă la o destinație fierbinte în vară.
Много рядко човек предпочита да ходи на гореща дестинация през лятото.

Puteți aplica unul preferat pentru prezentarea.
Можете да приложите любимата си един към слайдшоуто.

Nu am una preferată, îmi plac toate.
Не нямам една любима, всички са ми любими..

este vorba de aceleași cazacii unul preferat.
е същият казаците любимата си един.

Unii prefera un suc pur si altele cu resturi de pulpa,
Някои предпочитат чист сок и други с останки от целулоза,

În timp ce unii prefera Filme divertisment,
Докато някои предпочитат като развлекателни филми,

Cineva în venerație de pisici, unele prefera cainii, cineva- șobolani și hamsteri.
Някой в страхопочитание на котки, някои предпочитат кучетата, някой- плъхове и хамстери.

Una preferă să stea pe o parte; cealaltă, pe cealaltă parte a celor două lanțuri,
Единият е избрал да стои от едната, а другият- от другата страна на двете нишки,

interesante orase din Europa, iar unii prefera călătoriilor lungi,
вълнуващи градове в Европа, а някои предпочитат дълги пътувания,

Unii preferă să lucreze seara,
Някои предпочитат да работят вечер,

Unii preferă plăcile luminoase
Някои предпочитат ярки и практични плочки,

Unii preferă interguvernamentalismul.
Някои предпочитат междуправителственото сътрудничество.

Unii preferă să doarmă.
Някои предпочитат да спят.