CINEVA POATE - превод на Български

• някой може
• някой би
• някой друг може
• някой ще
• някой успее
• възможно някой

Примери за използване на Cineva poate на Румънски и техните преводи на Български

Dar dacă cineva poate să o facă.
Но ако всеки може да го направи.

Ceea ce e plăcut pentru cineva poate să nu fie plăcut pentru altcineva.
Това, което доставя удоволствие на един, може да не носи удоволствие на друг.

Cineva poate găsi o portită de scăpare.
Човек не може една вода да пусне.

Joe are dreptate. Dacă cineva poate găsi ceva, acela ești tu.
Ако има някой, който може да открие нещо, това си ти.

Dar dacă cineva poate recâştiga acest oraş… Aceea eşti tu.
Ако има някой, който може отново да спечели този град… то това си ти.

Dacă cineva poate lupta, e Shay. Şi Dawson e în regulă?
Ако има борбен човек, който може да се справи, това е Шей?

Şi cineva poate să profite.
Може и някой да може да се възползва.

Fără să credem că cineva poate să renunţe la propriul copil.
Не вярвам някой да може да забрави собственото си дете.

Nu ştiu dacă cineva poate promite… De ce?
Не знам някой да може да обещае?

Dacă cineva poate înțelege pasajul clar….
Ако всеки може да разбере ясния пасаж….

Nu cred că cineva poate spune cum să interpretezi un rol.
Не мисля, че на някого е можеш да разкажеш, как трябва да се играе.

Să visezi alături de cineva poate să facă lucrurile mai simple.
Да бъдете с други хора може да направи нещата много по-лесни.

Dar ceea ce amuză pe cineva poate fi complet neamuzant pentru altcineva.
Това, което е забавно за един, може да бъде напълно глупаво за друг.

Dacă cineva poate deține off Legiunea de Doom, este el.
Ако някой би могъл да удържи Легиона на Обречените то това е той.

Dar dacă cineva poate asta, este Gail.
Но ако всеки може да завърши него, това е Gail.

Dacă cineva poate găsi ceva, ești tu, Ella.
Ако има някой, който може да открие нещо, това си ти Ела.

Să decizi să ierţi pe cineva poate fi un semn de curaj.
Решението да простиш на някого може да бъде знак за сила.

Dar cineva poate fi ranit.
Но някой може би е.

Nu ştiu dacă cineva poate.
Не знам дали някой би могъл.

Stau aici şi iau micul dejun în timp ce cineva poate îmi vânează prietenii.
Аз седя тук и закусвам, докато някой може би ловува приятелите ми.