НЯКОЛКО ГЛАВИ - превод на Английски

• few chapters
• few heads
• few head

Примери за използване на Няколко глави на Български и техните преводи на Английски

Няколко глави се извиват в тяхна посока.
Several heads turned in their direction.

Да разбие няколко глави и да избяга с плячката, предполагам.
Crack some heads, run off with the booty, I imagine.

Няколко глави лук;
Several heads of onions;

Имам още няколко глави за четене преди лягане.
I have a couple chapters to finish before bed. Night.

Да смачкаме няколко глави!
Bust some heads!

Той също така разказва няколко глави в Авесаломе, Авесаломе!
He also narrates several chapters of Absalom, Absalom!

Да изкарам моята гилотина и да пусна няколко глави да се търкалят. Добре. ДА!
And can I grease up my guillotine and let some heads roll?

Не просто няколко глави, а цял учебник.
Not a few pages, or a few chapters, but a whole book.

Няколко глави се извиват в тяхна посока.
Several heads turned in her direction.

Има няколко глави, по които евентуално могат да се водят преговори.
There are several chapters open for possible negotiation.

Няколко глави, топчета памук, пяна.
A couple of heads, cotton balls, mousse.

Да счупиш няколко глави и да започнеш война са две различни неща.
We have to respond! Busting some heads and going to war are two very different things.

Счупихте ли няколко глави?
You knock some heads?

Ще откъснем няколко глави заедно и ще разберем.
I will knock some heads together and find out.

Трябваше да счупя няколко глави като Брус Ли.
I had to bust some heads like Bruce Lee.

Кога няколко глави мислят по-добре от една?
How many heads are better than one?

Има няколко глави, занимаващи се с квадратичен форми.
There are several chapters dealing with quadratic forms.

Прочетох няколко глави на глас без да се случи нищо.
I read several chapters aloud and nothing happened.

след като прочетеш няколко глави.
Every couple of days, knock out a couple chapters.

Да се върнем там и да счупим няколко глави.
I'm not running from anyone! Let's go back up there and knock some heads;