FEW CHAPTERS - превод на Български

• няколко глави

Примери за използване на Few chapters на Английски и техните преводи на Български

You're in quite a few chapters in my book.
Ти си в няколко от главите на книгата ми.

Let's see what happens a few chapters later.
Да видим какво се случва няколко месеца по-късно.

You're in quite a few chapters in my book.
Има те в наколко глави на книгата ми.

I gave her the last few chapters of our book.
Дадох й последните глави от книгата.

The book starts off with the first few chapters being very intense.
Книгата започва обещаващо с първите няколко глави.

The first few chapters almost made me abandon this book.
Първите двеста страници почти ме накараха да оставя книгата.

But what really killed Notch for me were the last few chapters.
Това, което наистина доста ме впечатли бяха крайните няколко глави.

You know what? Um… Send me a few chapters of your novel.
Знаеш ли какво, прати ми няколко глави от романа.

The last few chapters of the book got me crying more.
В последните страници на книгата почти разплака.

I read the first few chapters of yours, and… I was riveted.
Прочетох няколко глави от твоята, и… бях запленен.

And quite honestly, the first few chapters didn't do much for me.
Откровено казано, първите няколко глави не ме въодушевиха особено много.

There might be a few chapters who may not even have houses.
Всъщност се нуждаете от няколко малки рафтове, които може дори да нямат врати.

Not a few pages, or a few chapters, but a whole book.
Не просто няколко глави, а цял учебник.

Play some tranquil music, or read a few chapters of your favorite book.
Пускайте си релаксираща музика или почетете няколко реда от любима книга.

A few chapters… from the Bible will take care of this house's troubles.
Няколко пасажа от Библията, касаещи тези проблеми.

Jake's reading the first few chapters, so I guess he will tell me soon enough.
Джейк чете първите няколко глави. Скоро ще си каже мнението.

I show you how to do that in the next few chapters of this book.
Че не е било така, ще го покажем в следващите глави на тази книга.

An engaging activity to do while reading, or after a few chapters, is a chapter recap.
Ангажиращата дейност, която трябва да направите, докато четете, или след няколко глави, е преразглеждане на главата.

I just wanted to give her a few chapters of me and Peggy's book to read.
Просто исках да й дам да прочете няколко глави от книгата.

So if a little cucumber water gets them to read a few chapters, than so be it.
Ако малко вода от краставички ги накара да прочетат няколко глави, така да бъде.