НЯКОЛКО ПАРАГРАФА - превод на Английски

• few paragraphs

Примери за използване на Няколко параграфа на Български и техните преводи на Английски

Ето превод на няколко параграфа от тази беседа, които са от значение за нашата дискусия.
Here is a translation of a few paragraphs from his talk which are relevant to our discussion.

В следващите няколко параграфа, ние ще ви дадем повече информация за основните характеристики
In the next few paragraphs, we will give you more insight into the main features

Инструкции за Шаблони и Класове Рубрика Прочетете първите няколко параграфа от историята и изберете едно от нещата, които баба Елзи казва на Sweet Tee.
Read the first few paragraphs of the story and chose one of the things that Great-Grandma Elzie tells Sweet Tee.

Възможно ли е да се напишат няколко параграфа или повече по темата на категорията, с което да я описват?
Is it possible to write a few paragraphs or more on the subject of a category, explaining it?

всички невъзможно да се опише в няколко параграфа.
varied that all impossible to describe in a few paragraphs.

вие ще получите много от четене на следващите няколко параграфа.
you will have read a lot of the next few paragraphs.

Някои от най-добрите паркове в Mysore са включени в следните няколко параграфа за ваше удобство.
Some of the best parks in Mysore has been enlisted in the following few paragraphs for your convenience.

(EN) Г-жо Председател, няколко параграфа и раздели на доклада Florenz,
Madam President, several paragraphs and sections of the Florenz report,

документът е по-дълъг от няколко параграфа, го принтираме, защото по-лесно и бързо се чете от хартия,
if the document is longer than a few paragraphs, we're likely to print it out- since it's easier

Текстът обикновено се разделя на няколко параграфа, които са фрагменти, разделени с главна буква в началото и в края на края.
Definition of narrative paragraph A text is usually divided into several paragraphs, which are fragments delimited by a capital letter at the beginning and a point and apart at the end.

След това в няколко параграфа Толстой припомня теорията за изкуството, която е представил по-подробно и на други места.
Tolstoy then recapitulates in a few paragraphs the theory of art which he had expressed at greater length elsewhere.

Необходимо е да прочетете няколко параграфа и да определите основната идея,
It is necessary to read a couple of paragraphs and determine the main idea,

Дори и да изучавате само няколко параграфа[по този начин], това е по-добре, отколкото да прочетете цялата книга с неспокойно съзнание.
Even if you just study a few paragraphs[this way], it's better than reading the entire book with a restless mind.

Надявам се, че тези няколко параграфа са ви дали груба идея за мащабността на Битие,
I hope these couple of paragraphs have given you a rough idea of the immensity of Existence,

От писеца на същия апостол, в разстояние на няколко параграфа, в почти същия дъх, където той казва:"не съдете" Яков нарича светските църкви"прелюбодейци".
James 4 From the pen of the same apostle, in the distance of a few paragraphs, in almost the same breath that he is saying"do not judge," James calls worldly churches"adulteresses.".

Ceiron Wars игра е подготвено за вас, така че много по-интересно е, че в няколко параграфа това е просто невъзможно да се опише.
Ceiron Wars game is prepared for you so much more interesting that in a few paragraphs it's just impossible to describe.

Div представя блоково-структурна част от документ като например няколко параграфа или изображение с неговото заглавие.
div represents a block-level portion of a document such as a few paragraphs, or an image with its caption.

Наистина не мога дори да започна да ви говоря в дълбочина за тази книга в няколко параграфа.
There is no way I can begin to capture what the book is in a couple of paragraphs.

е достатъчно да си припомним няколко параграфа от учебника по ботаника.
it is enough to recall a few paragraphs of the textbook on botany.

Вторият ми принос беше направен в контекста на семинара на Ерик и написах няколко параграфа за книга от полският политолог Адам Пшеворски.
My second set of contributions was done in the context of Erik's seminar, and I wrote a couple of paragraphs on a book by Polish political scientist Adam Przeworski.