НЯКОЛКО ПОКАЗАТЕЛЯ - превод на Английски

• several indicators
• several metrics
• several markers
• some signs

Примери за използване на Няколко показателя на Български и техните преводи на Английски

За всяка чаша зелен чай на ден се наблюдава значително намаляване на няколко показателя за периодонтални заболявания;
For each cup of green tea a day, there was a significant decrease in several indicators of periodontal disease,

Докладът и свързаната с него глобална база данни за мобилността между поколенията включват няколко показателя за това как икономическите и образователните възможности на децата са свързани със ситуациите на техните родители.
A 2018 report on intergenerational educational and economic mobility from the World Bank and its associated Global Database on Intergenerational Mobility include several metrics of how the economic and educational opportunities of children are related to the situations of their parents.

то комбинацията от няколко показателя могат да ни дадат известна представа какво ни очаква по пътя на икономическото развитие.
the combination of several indicators can give us some insight into what awaits us in the path of economic development.

съдейки по няколко показателя като средната скорост на трансфер на данни
just judging by a few indicators, such as average data transfer rate

Пожарникарят ни каза, че има няколко показатели, които говорят за умишлен палеж.
The fire officer is telling us there are several indicators pointing towards arson.

Няколко показатели дават основание за загриженост, а именно.
Several indicators give cause for concern, such as.

Сметната палата установи, че един или няколко показатели, определени за проектите, не са постигнали определената целева стойност.
we found that one or several indicators specified for the project did not attain the intended target value.

тъй като е необходимо да се съобразявате с няколко показатели- радиус,
as it is necessary to adhere to several indicators- radius,

Има няколко показателя.
There are a few pointers.

Всъщност жените разглеждат няколко показателя за външна мъжка красота.
In fact, women look at several indicators of external male beauty.

В това то се различава от своя предшественик по няколко показателя.
In this it differs from its predecessor on several indicators.

Всеки един от тези критерии се състои от няколко показателя.
Each of them is composed of a number of indicators.

Всеки един от тези критерии се състои от няколко показателя.
Each of these component measures consists of a number of indicators.

Всеки един от тези критерии се състои от няколко показателя.
Each of these factors is derived from a number of indicators.

Общият капацитет на въздухоплавателно средство може да бъде разделен на няколко показателя.
The overall capacity of an aircraft can be divided into multiple metrics.

Силата ни е в съчетаването на няколко показателя в произведените продукти, а именно.
Our strength lies in the combination of several features of manufactured products, and namely.

В комбинация с няколко показателя за тенденциите, той може да донесе добра печалба на търговеца.
In combination with several trend indicators it is able to bring a good profit to the trader.

Според ЕК няколко показателя са с нива над допустимите,
According to the Commission, several indicators are with levels above the indicative thresholds,

Много професионални търговци се съгласяват, че използването на няколко показателя често създава източник на[…].
Many professional traders agree that using multiple indicators often creates[…].

С няколко показателя, сочещи възможността за глобално забавяне тази година,
With various indicators pointing towards the possibility of a global slowdown this year,