НЯКОЛКО СПЕЦИФИЧНИ - превод на Английски

• several specific
• few special

Примери за използване на Няколко специфични на Български и техните преводи на Английски

Данните показват, че в няколко специфични дължини на вълните в инфрачервения диапазон на спектъра, галактиките са значително по-ярки, отколкото се очаква.
Researchers found that in a few specific wavelengths of infrared light the galaxies are considerably brighter than the scientists anticipated.

Съществуват обаче няколко специфични промени, които настъпват с напредване на възрастта
However, there are some specific changes that happen with age

Повечето препоръки за грижите за диабета са валидни за всички възрастови групи Съществуват обаче няколко специфични промени, които настъпват с напредване на възрастта и могат да окажат влияние въ….
Most areas of care in diabetes are relevant to all age groups but there are some specific changes due to growing older which might affect your diabetes.

Данните показват, че в няколко специфични дължини на вълните в инфрачервения диапазон на спектъра,
The data shows that in a few specific wavelengths of infrared light, the galaxies are

Македонският премиер Владо Бучковски предприе няколко специфични админстративни стъпки за подобряване на икономиката по време на първите месеци на своето управление.
Macedonian Prime Minister Vlado Buckovski has taken a few specific administrative steps to improve the economy during his first few months in office.

В тази връзка следва да се изброят няколко специфични проблеми, които трябва да се обърне специално внимание на, ако искате да подобрите здравето си.
In this connection, it should list a few specific problems that you need to pay special attention to if you want to improve your health.

Ето няколко специфични текста на„пророчества“ и„тълкувания“, дадени в апологетичните книги на„харизматическото“ движение.
A few specific texts of“prophecy” and“interpretation” are given in the apologetical books of the“charismatic” movement.

опит в опазването на нематериалното културно наследство(по смисъла на член 2.3 от Конвенцията от 2003) в една или няколко специфични области;
cultural heritage(as defined in Article 2.3 of the 2003 Convention) belonging to one or more specific domains;

Известно е, че най-малко около 5% от хората имат форми на заболяването, които възникват поради мутация на един или няколко специфични гени.
At least 5% of the people are now well-known forms of the disease that occur as a result of a mutation of one or more specific genes.

Приоритет, който съответства на една цел на политиката, се състои от една или няколко специфични цели.
A priority corresponding to a policy objective shall consist of one or more specific objectives.

трябва да се следват няколко специфични стъпки.
but requires a few specific steps.

изискващ много документация и няколко специфични проучвания.
requiring lots of paperwork and some specific studies.

пунктуационни знаци и няколко специфични символи като празно място,
punctuation, and a few special characters like the space,

Сюжетът на няколко специфични, така че издаването на един жанр разработчиците на клиента, на базата на тази игра
The plot of this game a few specific, so the issue of such a genre-based client developers do not feel the need to,

Въпреки това, в хода на проучването на документацията са установени едва няколко специфични методологии за оценка на уязвимостта от изменението на климата, като те се отнасят пряко за наводненията
However, in the course of the desk research only a few specific climate change vulnerability assessment methodologies were identified,

правилните обувки и няколко специфични неща, които трябва да правите,
proper shoe wear, a few specific do's and don'ts,

Но изследователите са открили, че няколко специфични автоимунни заболявания- астма,
Researchers have found that a few specific autoimmune diseases- asthma,

има няколко специфични нарушения- костна болка,
there are multiple specific disorders- bone pain,

показвайки няколко специфични работни листа вместо да ги показвате всичките,
showing multiple specific worksheets instead of showing all of them,

Можете също така да изпълнява няколко специфични йогийски пози, които ще бъдат насочени към корема,
You can also perform some specific yoga postures that will guide the stomach as bhujangasana,