НЯМА КЛИНИЧНО - превод на Английски

• no clinical
• not clinically
• has no clinically

Примери за използване на Няма клинично на Български и техните преводи на Английски

При пациентите с лека степен на бъбречна недостатъчност няма клинично значимо повишение на плазмената концентрация на ситаглиптин в сравнение с нормални здрави контролни индивиди.
Patients with mild renal insufficiency did not have a clinically meaningful increase in the plasma concentration of sitagliptin as compared to normal healthy control subjects.

Популационният фармакокинетичен анализ показва, че възрастта няма клинично значим ефект върху фармакокинетиката на трастузумаб емтанзин вж.
Population pharmacokinetic analysis indicates that age does not have a clinically meaningful effect on the pharmacokinetics of trastuzumab emtansine(see sections 5.1 and 5.2).

Проучвания при животни показват, че занамивир няма клинично значими ефекти върху фертилитета при мъжките
Animal studies indicate no clinically meaningful effects of zanamivir on male

Ефект на храната върху експозицията на ензалутамид Храната няма клинично значим ефект върху степента на експозиция на ензалутамид.
Food has no clinically significant effect on the extent of exposure to enzalutamide.

Въз основа на популационния фармакокинетичен анализ полът няма клинично значим ефект върху фармакокинетиката на емпаглифлозин.
Gender had no clinically relevant effect on the pharmacokinetics of empagliflozin based on the population pharmacokinetic analysis.

Приложете отново тоцилизумаб, ако е необходимо, след интервал от минимум 8 часа, ако няма клинично подобрение.
Repeat tocilizumab as needed at a minimum interval of 8 hours if there is no clinical improvement.

Прост- изследване на лигавицата след почистване на повърхностите от секретите- практически няма клинично значение.
Simple- examination of the mucosa after cleaning the surfaces from the secretions- practically has no clinical significance.

тя е причинена от жлезите приемни съоръжения и няма клинично значение.
it is caused by glandular reception facilities and has no clinical significance.

но този факт няма клинично значение.
but this fact has no clinical significance.

възрастта(граници: 18 до 94 години) няма клинично значимо влияние върху фармакокинетиката на апалутамид.
18 to 94 years) does not have a clinically meaningful influence on the pharmacokinetics of apalutamide.

Кларитромицин(мощен инхибитор на CYP3A4 и P- gp) няма клинично значим ефект върху фармакокинетиката на ларопипрант.
Clarithromycin(a potent inhibitor of CYP3A4 and P-gp) did not have a clinically meaningful effect on the pharmacokinetics of laropiprant.

Ефекти на други лекарствени продукти върху ларопипрант CYP3A4 инхибитор: Кларитромицин(мощен инхибитор на CYP3A4 и P-gp) няма клинично значим ефект върху фармакокинетиката на ларопипрант.
CYP3A4 Inhibitor: Clarithromycin(a potent inhibitor of CYP3A4 and P-gp) did not have a clinically meaningful effect on the pharmacokinetics of laropiprant.

флутиказон пропионат от кръвния поток е малко забавено, но този факт няма клинично значение.
the elimination of Fluticasone propionate from the blood stream is somewhat slowed down, but this fact has no clinical significance.

Нивото на активното вещество в кръвта обаче е доста под границата на откриване и няма клинично значение.
However, the drug concentration reached in the blood is well below the detection limit and has no clinical significance.

се постига реален напредък, но в момента няма клинично доказан начин за пълно премахване на възприятието за шум в ушите.
actual progress is being made, but no clinically proven way to eliminate tinnitus perception is available today.

но този факт няма клинично значение.
but this fact has no clinical significance.

Независимо че от настоящите данни за безопасност няма клинично доказателство за развитие на мускулно-скелетен синдром след прилагане на XIAPEX,
Whilst there is no clinical evidence from the current safety data of a musculoskeletal syndrome developing following the administration of Xiapex,

Ако няма клинично подобрение в рамките на 12 до 18 часа от приложението на първата доза тоцилизумаб
If no clinical improvement within 12 to 18 hours of the first tocilizumab dose,

той счита, че разликата няма клинично значение, тъй като лекарството трябва да се приема на празен стомах,
it considered that the difference was not clinically relevant since the medicine should be taken on an empty stomach,

За перфлутрен, няма клинични данни за експозирани бременности.
For perflutren, no clinical data on exposed pregnancies are available.