НЯМА СЪВПАДЕНИЕ - превод на Английски

• no match
• no hits
• there is no coincidence
• no matches

Примери за използване на Няма съвпадение на Български и техните преводи на Английски

Няма съвпадение на кръвта с базата данни.
Database has no match on the blood.

Все още няма съвпадение.
No hits yet.

Още няма съвпадение.
No matches yet.

Няма съвпадение с други опиати.
No match in the opiate family.

Досега няма съвпадение със снимката.
so far no matches to her picture.

Няма съвпадение с тези критерии.
No match with these criteria.

Няма съвпадение с местните клубове
No match to any local bars

Няма съвпадение с пробата, но намерихме някой.
No match with that DNA sample, but they found someone.

(връща True) Няма съвпадение.
(returns True) No match.

И няма съвпадение с русите коси на нито едно от нашите момичета.
And no match on any of the blond hairs from any of our call girls.

През всички рождени дни, няма съвпадение между стари и нови жертви.
Through all the birthdays, no match between old and new victims.

Още няма съвпадение за партньора му.
No match on the partner.

Засега няма съвпадение.
So far, no match.

Проба 93007, няма съвпадение.
Sample 93007, no match.

Следващата, проба 81603, няма съвпадение.
The next one, sample 81603, no match.

Проверихме ги и няма съвпадение.
We ran'em. No match.

Лабораторията прати предварителни резултати от ДНК на пурата… Няма съвпадение.
The lab kicked back preliminary results on the DNA from the cigarette… no match.

Не ме устройва отговорът"няма съвпадение".
We're not taking"no match" for an answer.

Момчета, само да ви кажа, че все още няма съвпадение.
Just wanted to let you guys know that there's still no match.

Все още няма съвпадение.
Still no match.