НЯМО - превод на Английски

• mute
• silent
• dumb
• there is

Примери за използване на Нямо на Български и техните преводи на Английски

А детето на Фън Ся няма ли да е нямо?
Fengxia's child won't be mute, will he?

S-то е нямо.
The"S" is silent.

Горкото момче е нямо.
The poor boy is mute.

Казва се Джанго!"Д-то" е нямо!
That is Django! The"D" is silent!

Това е по-скоро нещо минималистично и нямо.
That is more or less something minimalistic and mute.

Обвиняемият- ням, защитата- също… И правосъдието е нямо.
Mute accused, defense is also mute…

Защо говоря за нямо кино?
Why am I talking about silent movies?

Аз трябва да бъда само едно нямо дърво.
But I'm supposed to be a mute tree.

то е нямо, но знае как да общува.
he is mute, but he knows how to communicate.

Хонда е нямо дете което тайно записва хорските разговори,
Honda is a mute kid who's secretly taping people's conversation

Любов към едно 6-годишно пакистанско нямо момиче, което е изгубило родителите си в Индия.
His love for a 6 year old Pakistani mute girl… who got separated from her parents in India.

Първото късометражно нямо кино на азербайджанската кинематография„Илишдин“(„Хванах те“) е прожектиран в Баку на 2 август 1898 година.
The first short, silent film of Azerbaijani cinematography"You are caught" was shown in Baku on August 2, 1898.

Характерно само и единствено за тази фолклорна област е„Нямо хоро”, което се танцува без музика
Characteristic only for this area is the folklore“Silent dance”, which is danced without music

На японски език първото"i" в"shiki" се говори почти нямо, останалото е много подобно на немското.
In Japanese, the first"i" in"shiki" is spoken almost mute, the rest is very similar to the German.

играйте нямо.
play dumb.

Смятам, въпреки тяхното нямо съгласие, да задействам всички свои възможности в Европарламента и останалите европейски институции за това мерзко поведение.
I think that despite their silent consent, I will use all possible opportunities in the European Parliament and other EU institutions for this cowardly behavior.

Подобно на чук, когато се използва по предназначение, нямо нищо недопустимо в употребата му.
Much like a hammer, when used for its intended purpose there is nothing wrong with using the tool.

Лодката на влюбените“ Филм-концерт открива„Киномания“: Френски джазмени и наш фолклор в нямо кино.
The Lovers' Boat” Film concert opened the festival“Cinemania” with French jazz and our folklore in silent cinema.

получава слава в Германия и става една от суперзвездите на европейското нямо кино.
eventually became one of the European super-stars of silent film.

един уникален поклон пред черно-бялата златна епоха на европейското нямо кино.
uniquely spirited homage to the black and white Golden Age of Europe's silent cinema.