НЯМОТО - превод на Английски

• silent
• mute
• dumb

Примери за използване на Нямото на Български и техните преводи на Английски

В Музея на развлекателната индустрия в Ел Ей, се проследява развитието на Холивуд- от бедната в техническо отношение ера на нямото кино до съвременния свят на съвършена техника
In the LA museums of entertainment industry you can follow the development of Hollywood- from the technically poor era of mute cinema to the contemporary world of perfect techniques

Всичко останало е нямо и взаимозаменяемо; дърветата
The rest is mute and interchangeable- trees

Немият образ и слепият текст".
The silent image and blind text".

На немия камък: Вдигни се!
Or to the mute stone,‘Arise!'!

Трябва ни нямо"Джи" в запас…".
We need a silent G in the background.

Немият най-накрая проговори.
The mute finally speaks.

Дори и някои от първите неми филми показват живот на Луната.
Even some of the first silent movies depicted life on the moon.

Немите братя избягаха през таен проход.
The mute brothers escaped via a secret passage.

Ням е, откакто излезе от храма.
He's been silent since he came out of the temple.

То е нямо, то не може да изрази своята болка или своята радост.
They are mute, they do not express their pain and pleasure.

Немият образ и слепият текст.
Silent Image and Blind Text.

Три неми момчета започнаха да говорят
Three mute boys started to talk

Немият сейм.
The Silent Sejm.

Немите не могат да говорят защото са глухи.
A mute can't speak because she's deaf.

Ням съм като гроб.
I'm as silent as the grave.

Нямата земя не може да чете вашите тъжни писма.
The mute soil doesn't read your letters".

Всичко останало е нямо и взаимозаменяемо;
All the rest is silent and interchangeable;

Неговата studioisfull на неми свидетелства за неговия провал"- снимки.
Figurative:“His studioisfull of the mute evidences of his failure”- pictures.

На немия камък: Вдигни се!
To silent stone,‘Arise!

Нямата земя се разтресла- това е нейният език.
The mute earth quakes- that is its language.