ОБГРЪЩАЩ - превод на Английски

• enveloping
• embracing
• surrounds
• wraparound
• encompassing

Примери за използване на Обгръщащ на Български и техните преводи на Английски

Serenity демонстрират присъщия баланс между по-топъл обгръщащ розов тонус
Serenity demonstrate an inherent balance between a warmer embracing rose tone

съдбата и характера на човека са наречени така от тези, които са проникнали дълбоко в тайнствената връзка с целия обгръщащ земята астрален свят.
character were given the name“astral” by those who were able to look deeply into their mysterious connection with the astral world that surrounds the earth.

Serenity демонстрират присъщия баланс между по-топъл обгръщащ розов тонус
Serenity demonstrate an inherent balance between a warmer embracing rose tone

Apple има патент за обгръщащ дисплей миналата година и LG разполага със собствен патент с обгръщащ екран по-рано тази година.
a design like this, as Apple has a patent for a wraparound display last year and LG has its own ornamental wraparound screen….

ще видите бели точици- това са планетите, които се формират в диска от прах, обгръщащ звездата.
you can see white dots, which are the planets forming in the disc of dust that surrounds the star.

Serenity демонстрират присъщия баланс между по-топъл обгръщащ розов тонус
Serenity demonstrate the balancing act between a warmer embracing rose tone

Мнения A кафе чудесно обгръща сладък магия, гурме почивка.
A coffee wonderfully enveloping a sweet magic, a gourmet break.

Е обгръща и интензивен, добре балансиран
It is enveloping and intense, well balanced,

Потопете се в обгръщащия суббас благодарение на нашата уникална технология Powered Bass Duct++.
Immerse yourself in enveloping sub-bass, thanks to our unique Powered Bass Duct++ technology.

Flavourful, обгръща и маслен с едно докосване на бели плодове
Flavourful, enveloping and unctuous, with a touch of white fruit

Входът е мек и обгръща, след това се разполагат с амплитуда.
The entrance is soft and enveloping, then deployed with amplitude.

Отвара, обгръщаща напитки, например желе;
To drink an enveloping broth, for example, kissel;

Кокосовото масло, обгръща косъма, като ги предпазва от външни влияния.
Coconut oil, enveloping the hair, protecting them from external influence.

A кафе чудесно обгръща сладък магия,
A coffee wonderfully enveloping a sweet magic,

Дълги разстояния големи и обгръща, много добре балансиран.
Long-distance large and enveloping, very well balanced.

Кремаво, обгръща но с баланс и добра стъпка.
Creamy, enveloping but with balance and good step.

Картофено нишесте- има противовъзпалително, обгръщащо действие.
Potato starch- has an anti-inflammatory, enveloping effect.

С този фотоапарат ще имате двойно усещане, обгръщайки го.
With this camera you will have a double feeling, enveloping it.

Great вкус на кафе хубаво, защото балансирано и обгръща.
Great coffee taste nice because balanced and enveloping.

Обвивката на грудко-луковицата не обгръща надземната част.
The shells of the tuber-bulb not enveloping overground part.