ОБЕДИНЯВАНЕТО - превод на Английски

• unification
• merging
• pooling
• uniting
• combining
• bringing together
• unifying
• integration
• union
• joining
• unity
• consolidation
• together
• aggregation
• amalgamation
• mutualisation

Примери за използване на Обединяването на Български и техните преводи на Английски

Бизнес комбинация е обединяването на отделни предприятия
A business combination is the bringing together of separate entities

Обединяването на Ню Орлианс?
The unification of New Orleans?

Обединяването на техните усилия носи както национален,
Combining their efforts brings both national

Активната солидарност и обединяването на ресурси са ключът към постигането на тези цели.
Active solidarity and the pooling of resources are key in this respect.

Някои типове полета или групи не поддържат обединяването.
Certain types of fields or groups do not support merging.

Нашите ценности имат жизненоважна роля за обединяването ни.
Our[British] values have a vital role to play in uniting us.

Тайната на успеха е обединяването на Божествената сила и човешкото усилие.“.
The secret of success is the union of divine power with human effort.

И обединяването е само началото.
And integration is only the beginning.

Обединяването на Европа е опитвано много пъти
Unifying Europe had been tried many times

На 6-и септември България празнува обединяването на Княжество България
On 6th of September, Bulgaria celebrates the Unification of Principality of Bulgaria

Терминът произлиза от обединяването на думите"финансов" и"технологичен".
The name comes from combining the words“Financial” and“Technology”.

Проектът е резултат от обединяването на различни сходни потребности и постижения.
The project is the result of bringing together of various converging needs and achievements.

Тази добра практика следва да бъде продължена след обединяването на програмите.
This good practice should be continued after merging the programmes.

Точно обратното, обединяването на силите е по-демократично, обединяването насърчава сътрудничеството.
On the contrary, joining forces is more democratic, uniting promotes cooperation.

Обединяването на силите в гилдия,
Joining forces in the guild,

Обединяването и споделянето са силата, с която се печели всяко предизвикателство в областта на автоматизацията.
The union and sharing as a force to win every challenge.

Безплатни Обединяването на образованието и подобряване на резултатите на учениците на един облак-базирано решение.
Free Unifying education and improving student outcomes on one cloud-based solution.

Обединяването е за постоянно, Томас.
Integration is permanent, Tomas.

Упражнения Възпроизвеждане на ситуации чрез обединяването и съставянето на функции(Алгебра 2 ниво).
Modeling situations by combining and composing functions(Algebra 2 level).

Обединяването на вътрешното пространство в едно цяло не е нов метод.
The unification of the interior space into one whole is not a new method.