ОБЕДИНЯВАЩО - превод на Английски

• uniting
• unifying
• bringing together
• combining
• combines
• unites
• brings together
• united

Примери за използване на Обединяващо на Български и техните преводи на Английски

Ят Конгрес на Комунистическата партия наближава- това събитие, обединяващо високопоставени членове на партията от цялата страна,
The 20th Congress of the Communist Party was getting closer- that event, uniting high-ranking party members from all over the country,

Конкурсът е престижно международно събитие, обединяващо представители на широк кръг от общности
The Pageant will be a prestigious international event, bringing together representatives of a wide range of African communities

Тематичното направление на проекта е ново за България, обединяващо обработка на GPS сигнали
The project theme is new for Bulgaria, combining the processing of GPS signals

Според него шоуто е обединяващо за"разделената пакистанска нация,
He believes his show is unifying a fractured nation,

Банън се опитва да създаде движение, обединяващо популистки и националистки гласоподаватели в цяла Европа преди изборите на 23-26 май, но реакцията от някои европейски лидери беше хладна.
Bannon has been trying to form a movement uniting populist and nationalist voters across Europe ahead of the May 23-26 vote, but the reception from some European leaders has been lukewarm.

И в него има едно общо помещение, обединяващо кухненски бокс
And there is a common room that combines a kitchenette and a living room,

В България успешно функционира специализирано звено, обединяващо диагностиката, лечението
A specialized porphyrias unit is operating in Bulgaria, combining diagnosis, treatment

Форумът е двудневно голямо събитие на Европейската комисия, обединяващо ключови заинтересовани страни от европейско,
It is a two-day major event of the European Commission bringing together key stakeholders from European,

Това пространство е обединяващо поле на съзнание, където се срещате с другия, без да ви разделят бариерите на понятийното мислене.
That space is a unifying field of awareness in which you meet the other person without the separative barriers created by conceptual thinking.

В момента, в който върши дейност, обединяващо кости раменете могат да играят роля в превръщането на около въпроси.
At the point when does an activity, uniting shoulder bones may play a role in turning around issues.

RockSchool е музикално общество, обединяващо хората, които обичат музиката
RockSchool is a musical community that unites people who love music

Нефтените разливи ще бъдат неутрализирани с помощта на новоразработено вещество, обединяващо отпадни продукти от нефтената индустрия
Oil spills could be soaked up by a new floating substance that combines waste from the petroleum industry

Цялостна система за управление на паркирането, обединяващо паркиращи, хардуер,
Complete parking management solutions, combining parking users,

Приложението„всичко в едно“ е ежедневна необходимост за повечето китайци, обединяващо съобщения, социални медии,
The all-in-one app is a daily necessity for most Chinese, bringing together messaging, social media,

Възникването на поле на осъзнатост, обединяващо хората, е най-същественият фактор във взаимоотношенията на новата земя.
The arising of that unifying field of awareness between human beings is the most essential factor in relationships on the new earth.

иска да създаде голямо евразийско пространство, обединяващо територията от Атлантическия до Тихия океан.
wants to create a large Eurasian space, uniting the territory from the Atlantic to the Pacific Ocean.

Катдерата е структурно звено на факултета, обединяващо преподаватели по една или сродни дисциплини,
The chair is a structural unit of the faculty which unites professors in one

Дневната е с модерно разпределение обединяващо трапезария, кухня
The living room has a modern layout that combines a dining room,

създавайки кинематографично преживяване, обединяващо комедия, романтика,
creating a cinematic experience that brings together comedy, romance,

Европейската комисия публикува проучване, обединяващо последните доказателства за ключовите фактори за успех, които правят политиките за учене за възрастни ефективни.
The European Commission published a study bringing together the latest evidence about the key success factors that make adult learning policies effective.