ОБЕДИНЯВА РАЗЛИЧНИ - превод на Английски

• unites different
• brings together different
• brings together various
• combines different
• unites various
• unites a variety
• brought together various
• unifies different
• unifies various
• combines various

Примери за използване на Обединява различни на Български и техните преводи на Английски

Тази рамка, приета през октомври 2014 г., обединява различни цели на политиките в областта на климата
This framework, adopted in October 2014, brings together different climate and energy policy objectives,

Антиджендъризмът- както твърдим в една публикация[i]- по-скоро е“символично лепило”, което свързва различни прогресивни теми под термин шапка и обединява различни консервативни играчи в по-обхватен стремеж да се подменят ценностите в основата на европейската либерална демокрация.
Anti-genderism- as we argued in our book- is rather a“symbolic glue” which connects various progressive issues under one umbrella term, and unites different conservative actors in a much bigger quest to change the values underlying the European liberal democracy.

Германския изследователски център за научни изследвания GFZ в Потсдам вече създадоха платформата за наблюдение на вулкани MOUNTS, която обединява различни данни.
the German Research Center for Geosciences GFZ in Potsdam have now created the MOUNTS volcano monitoring platform, which brings together various measurement data and analyzes satellite imagery using, among other things.

ИТКБ обединява различни видове бизнес, вариращи от индивидуални предприемачи до големи корпорации,
ICCB combines different types of business ranging from individual entrepreneurs to large corporations,

Джакпотът Premium Link обединява различни слот машини
The jackpot Premium Link unifies different slot machines

Българо-австралийска бизнес камара стана част от ABIE(Australian Business in Europe)- неформална мрежа, която обединява различни организации в Европа,
Australian Business in Europe(ABIE) brings together multiple organisations representing Australian and Australian-interested organisations across Europe with the shared objective of growing

Българо-австралийска бизнес камара стана част от ABIE(Australian Business in Europe)- неформална мрежа, която обединява различни организации в Европа,
ABIE's mission statement: Australian Business in Europe(ABIE) brings together multiple organisations representing Australian and Australian-interested organisations across Europe with

да създава многостранна стратегия за сегментация, която обединява различни променливи, като възраст,
they can create a multiple segmentation strategy that incorporates different variables together,

Смъртта му на 4 януари, обединява различни групи, недоволни от съществуващата система, включително
His death on 4 January 2011 brought together various groups dissatisfied with the existing system,

Смъртта му на 4 януари, обединява различни групи, недоволни от съществуващата система,
His death on January 4, 2011 brought together various groups dissatisfied with the existing system in Tunisia:

Смъртта му на 4 януари, обединява различни групи, недоволни от съществуващата система, включително
His death on 4 January 2011[82] brought together various groups dissatisfied with the existing system,

Това, което Комисията предвижда в днешното си съобщение, е функция за стабилизация, която ще обединява различни източници на финансиране на равнището на ЕС,
What the Commission envisages in its Communication today is a stabilisation function which would bring together different sources of funding at EU level

нужди на хората и омекотява официалните отношения, като запълва празнините и дори обединява различни хора, които не попадат под общата командна верига.
smoothens the formal relations by filling in the gaps and even bring together different people who do not fall under the common chain of command.

Концептуалното ниво обединява различните външни изгледи в съвместим глобален изглед.
The conceptual level unifies the various external views into a coherent whole, global view.

Английският е най-често използваният език и език, който обединява различните етнически групи.
English is widespread and is the language which unites the various ethnic groups.

Европейският семестър обединява различните инструменти в обща рамка за интегрирано многостранно икономическо и бюджетно наблюдение.
In the Commission's own words, the Semester combines different tools of economic governance‘in an overarching framework for integrated multilateral economic and budgetary surveillance'.

Индонезия е известна още от древността- повече като културна концепция, обединяваща различни региони и хора, отколкото като еднородно цяло.
Indonesia dates back to antiquity- more like a cultural concept uniting different regions and people than a homogeneous whole.

Системата за управление обединява различните вътрешни процеси в рамките на организацията
QMS integrates the various internal processes within the organization

Системата за управление обединява различните вътрешни процеси в рамките на организацията
A QMS integrates the various internal processes within the organization

На практика, затваряния обединяват различни страни, които са част от сделките с недвижими имоти.
In practice, closing bring together a variety of parties who are part of the real estate transaction.