ОБЕЩАНИЕТО МИ - превод на Английски

• my promise
• my assurance

Примери за използване на Обещанието ми на Български и техните преводи на Английски

Обещанието ми?
My promise?

Знаеш обещанието ми.
You know my promise.

А сега- обещанието ми.
Now, as promised.

Това ще наруши обещанието ми/.
That would be breaking my promise.

Наздраве за обещанието ми!
To what I promise you!

Обещанието ми за Нова година.
My New Year's resolution.

Остана единствено обещанието ми да убия Сноу.
All that's left is my promise to kill Snow.

За мен нямаше значение, че обещанието ми е безсмислено.
It did not matter to me that my promise was worthless.

Не само наруши уединението ми, но и наруши обещанието ми.
You not only violated my privacy, You have broken my promise to her.

само привидно и обещанието ми е спазено.
in outward show only and my promise is kept.

И обещанието ми че ще те пусна жив.
And a prince's oath that I will let you live.

Но моля Ви, освободете моя свами от обещанието ми.
Please release me of my vows.

Този бюджет следва обещанието ми американците да бъдат в сигурност.
This budget follows through on my promise to keep Americans' safe,”.

Обещанието ми е да помогна на вас и вашето семейство.".
My promise… is to help you and your family.''.

Спомнете си обещанието ми, когато се оженим, три пъти в седмицата.
Just remember my promise, when we get married, three times a week.

Дори обещанието ми да се сбъднеше, няма значение за полицаите.
Even though my resolution was coming to pass, it didn't matter when it came to the cops.

които разчитат на обещанието ми да се прибера.
a baby Waiting on my promise to come back.

В случай на смъртта ми, синът ми Томас ще изпълни обещанието ми.
In case of my own death,""my son Thomas will fulfill my promise to you.".

Част от обещанието ми да даваме една трета от конфискациите обратно в общността.
Is that money from seizures? Part of my promise to give a third of what we get from asset-forfeitures to the community.

Аз танцувам за моят любим… как да забравя обещанието ми към него?
I swing without my beloved how do I forget my promise?