ОБИКАЛЯМ - превод на Английски

Примери за използване на Обикалям на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Аз напоследък обикалям доста из страната.

I travel around the country a lot lately.

Обикалям тази страна през целия си живот.

I have walked this country my whole life.

Обикалям света, а все стоя в ъгъла.

I go round the world but stay in the corner.

По сушата, обикалям страните тихичко с кораба,

In my personal drought, I'm traveling the country quietly by spaceship,

Като актьор и продуцент обикалям света по цяла години

As an actor and producer I tour worldwide for years

Обикалям острова и моя гид е много стриктен с мен.

I'm touring the island and my guide is very firm with me.

Ще обикалям, така че ще се опитам да ти дам отговорите.

I'm gonna be circling, so I will try and slip you some of the answers.

Аз обикалям страната и навсякъде говоря за това.

I travel throughout the country and I see this everywhere.

Аз ще обикалям тук в кръг!

I'm gonna walk here, round in a circle!

През последните два часа обикалям от сграда на сграда.

I have spent the last two hours going building to building.

Обикалям света и спя по хотели.

I travel around the world and I live in hotels.

Просто обикалям с Джак.

I kind of just travel around with Jack.

Обикалям училищата, и събирам за дарения.

I go round the schools collecting for this water thing.

Обикалям нощем, за да проверя дали е затворен.

Walk at night to see if it is closed.

Да не мислиш, че обикалям гимназии, казвайки"Вижте ме", на всички?

You think I tour high schools saying"look me up" to everyone I meet?

Обикалям из САЩ.

Drive all over the USA.

Обикалям улиците посред нощ.

I walk the streets at night now.

Обикалям всички клонове, и им откривам тайната на успеха.

I'm going around to all the branches, And i'm telling them my secret recipe for success.

Обикалям държавата и виждам това.

I travel around the country, man, and see it.

Обикалям този кораб по пет пъти на ден.

I walk this ship front to back, five times a day.