Примери за използване на Обикалям на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
А аз обикалям тези скапани хотели.
Şi eu Тогава обикалям наоколо, докато намеря прясна следа.
Atunci circulaţi pe aici până găsesc eu o urmă proaspătă.Всъщност обикалям тези коридори вече петнадесет години.
Аз обикалям църквите и рекламирам продукта.
Eu fac turul bisericilor şi Обикалям света откакто бях на 16 години.
Много обикалям страната, но чак такова нещо не съм видял“.
Eu am umblat mult prin țara asta, dar aşa ceva n-am văzut.Оттогава обикалям по света, търсейки лек.
De atunci, am cutreierat toată lumea, încercând să găsesc un leac.Обикалям около дома си и се запознавам със съседите си.
Tot vin pe aici să cunosc vecinii.Обикалям тази страна през целия си живот.
Обикалям периметъра на хангара… стаите с инструментите, складовете.
Patrulez zona hangarului, camera cu unelte şi depozitul.Ако тръгна да обикалям, по улиците става лудница.
De la atâta du-te-vino, suntem pe toate străzile.Винаги се будя, обикалям насам натам, гледам часовника.
С никой не обикалям.
Обикалям от 10-годишен, а вече съм на 79.
Обикалям сцената на бунта.
Обикалям стаята 500 пъти за упражнение.
Am menajat camera de 500 de ori pentru exercițiile fizice.Ще обикалям наоколо, докато съм млад и силен да убия мечка.
O să conduc prin jur cât timp sunt tânăr şi puternic Обикновено не обикалям с лимузина.
Обикалям на едно и също място.
Обикалям от два часа и нямаме представа.
Ne învârtim de vreo 2 ore şi tot nu avem nici o idee.
