CONDUC - превод на Български

• водят
• карам
• управляват
• ръководя
• шофират
• изпратя
• провеждат
• заведа
• движат
• командвам
• отвеждат
• доведе
• шофиране
• начело
• отведа
• задвижват

Примери за използване на Conduc на Румънски и техните преводи на Български

O să-l conduc eu pe dl Leland.
Аз ще изпратя г-н Лиланд.

Eu conduc aici, da?
Аз командвам тук, ясно ли е?

Patterson, ceea ce este locația tatuajele ne conduc la?
Патерсън, какво е местоположението, на което ни отвеждат татуировките?

Ceea ce ştiu e că câinii nu conduc nimic.
И това което знам е, че кучетата не движат нещата.

Falsifică picturi, conduc orbeşte, înlocuiesc cenuşi.
Подправяне на картини, сляпо шофиране, сменящ пепел.

Pot să te conduc în camera ta?
Мога sг оn ви доведе до стаята си?

O să vă conduc acolo după trecerea furtunii.
Ще ви заведа до там когато бурята премине.

Te conduc la masina si vorbim pe drum.
Защо не те изпратя до колата ти и ще говорим по пътя.

Da, Bill, eu conduc când nu e nimeni aici.
Да Бил, аз командвам когато няма никой.

Scaunele și ascensoarele de cabină vă conduc la alte vârfuri din regiune.
Асансьорите за столове и кабини ви отвеждат до други върхове в региона.

Conducătorii VIP conduc vehicule și chiar au elicopter propriu.
ВИП шофиране автомобили ръководители и дори имат собствен хеликоптер.

Eu conduc acum!
Аз съм начело.

Lasati'ma să vă conduc la masa dvs.
Ще ви заведа до масата.

Dar eu conduc această operaţiune şi sunt
Но аз командвам и контролирам тази операция,

Mamă, bea-ţi ceaiul. O să-l conduc la uşa.
Майко, изпий си чаят, а аз ще го изпратя до вратата.

Îmbunătățită viața sexuală- Toate avantajele de mai sus conduc la o viata sexuala super-taxat.
Засилено сексуален живот- Всички от горните ползи доведе до Свръхзареденият сексуален живот.

Lasă-mă să te conduc acolo, regina mea.
Нека те отведа там, кралице моя.

Dacă eu conduc, atunci trebuie să conduc cu adevărat.
Ако ще съм начело, трябва да е наистина.

O să te conduc doar până la uşă.
Ще те заведа само до вратата.

Guvernatorul conduce închisoarea, dar eu conduc infirmeria.
Надзирателят командва затвора, но аз командвам лечебницата.