ОБИСКА - превод на Английски

• search
• raid
• searches
• raids

Примери за използване на Обиска на Български и техните преводи на Английски

Прекратяваме обиска.
We stop searching.

Химикалите от обиска са направени в Сонора, Мексико.
The chemicals from the bust were manufactured in Sonora, Mexico.

По време на обиска в къщата му са намерени над 20 бутилки със силни стероиди.
A search of his apartment revealed more than 20 bottles of steroids.

Имал е граната от обиска.
Had a grenade from the bust.

И те предупредих за обиска.
And I warned you about the bust.

Вие ли извършихте обиска?
You conducted a search?

Спайдър от обиска на църквата?
from the church bust?

Той изрази надежда, че намерената по време на обиска в къщата документация"ще доведе до успех при бъдещи операции".
He said he hoped the documentation found during the house search"would lead to success in our future operations".

данъчни инспектори започнаха обиска вчера, като иззеха писмени документи
tax inspectors began the raid yesterday, seizing written

Говорителката на ведомството Мария Захарова каза, че британските власти не са дали причина за обиска, който тя нарече„поредната провокация”.
Office spokeswoman Maria Zaharova said the British authorities did not give reason for the search which she called“another provocation.”.

Очевидец на обиска е казал за телевизията, че е чул няколко
An eyewitness to the raid told Sky he heard several bangs during the operation

Гражданската гвардия е извършила общо 18 обиска, конфискувайки"голямо количество пари в наличност,
In total, officers carried out 18 searches, seizing a large amount of cash,

През последните няколко дни бяха извършени около 200 обиска, след като управляващата партия загуби на местните избори в Москва.
Around 200 raids have been carried out in the past few days after the ruling party suffered major losses in local elections in Moscow.

Уейвърли ще наблюдава мястото по време на обиска и ще заснема всеки, който вид и.
Waverly will stake the place out during the raid and photograph anyone she sees.

В края на миналия месец ФСС проведе няколко обиска, насочени срещу руския космически сектор, в съответствие с разследване за държавна измяна,
At the end of July, the FSB carried out several searches targeting the Russian space industry as part of an investigation into"high treason",

иззети от гръцките власти след обиска в двете каравани.
ammunition seized by the Greek authorities after the raid in the two caravans.

Следователите извършиха седем обиска днес- в офисите на Мускрон,
Investigators carried out seven searches on Wednesday- at Mouscron,

ще помисли, че съм имала нещо общо с обиска.
she will undoubtedly think that I had something to do with the raid.

Канабис на стойност 20 000 лири беше намерен при обиска на два различни адреса.
Cannabis plants with an estimated street value of ã20,000'were recovered in searches at two separate addresses.

В сряда(05 октомври) ЮЛЕКС арестува шестима души и извърши 14 обиска в хода на следствена операция срещу организираната престъпност.
EULEX arrested six people and conducted 14 searches in an organised crime investigation operation Wednesday(October 5th).