ОБИТАВАЩИ - превод на Английски

Примери за използване на Обитаващи на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Вижте невероятните диви животни, обитаващи това невероятно място?

Want to see the animals that live in this incredible area?

Сълзите съдържат ензими, които неутрализират микроорганизмите, нормално обитаващи окото.

Tears contain enzymes that neutralize the microorganisms normally living in the eye.

Унищожени са животинските видове обитаващи там.

It's hurting the animal species that live there.

Най-дълго живеещите икарийци са бедни хора, обитаващи планинската част на острова.

The longest-lived Ikarians tended to be poor people living in the island's highlands.

Голяма част от животните обитаващи тези защитени територии ежедневно пресичат граничната бразда.

A great number of the animals that inhabits these protected areas cross the border every day.

Организми, обитаващи седимента.

Sediment dwelling organisms.

Обитаващи реки и непроходими гори.

Habitat: Rivers and flooded forests.

Европейските стършели, обитаващи страната ни, също са много спокойни

European hornets, inhabiting our country, are also very calm

Мишките, обитаващи светлите пясъци по плажовете на Флорида, са много по-светли, отколкото мишките от същия вид.

Mice living on the pale sands of Florida beaches are much lighter than inland-living mice of the same species.

тайните на живите организми, обитаващи нашата планета, са открити,

the secrets of living organisms inhabiting our planet are discovered,

Съществуват 8 вида мечки, обитаващи континентите Северна Америка, Южна Америка, Европа и Азия.

There are 8 living species of bear found in the continents of North America, South America, Europe, and Asia.

За лицата, обитаващи социални жилища, максималният наем на месец се определя на EUR 720.42.

For persons occupying social housing the maximum rent per month is set at EUR 720.42.

Така например, стършелите, обитаващи нашата страна, са малки

So, for example, hornets, inhabiting our country, are small

Собственото тегло на царевични растения, обитаващи един хектар, е от вида

The actual weight of corn plants, occupying one hectare,

Съществуват 8 вида мечки, обитаващи континентите Северна Америка,

There are eight living species of bear found within the continents of North America,

язовири микрофлора тях, обитаващи.

reservoirs microflora inhabiting them.

И затова тук, както беше казано по-горе, започват да действат по-висши същества, обитаващи Слънцето, които вдъхват в него въздух.

Here, as indicated above, the higher beings dwelling on the sun interpose and breathe the air into it.

Не, аз не съм призрак като тези обитаващи Едгар Алан По,

No, I am not a spook like those who haunted Edgar Allan Poe;

С почти 7, 7 милиарда души, обитаващи тази Земя, всеки избор,

With nearly 7.7 billion people living on this earth, every choice,

Хората, обитаващи такъв вид примитивни подслони, са по-уязвими на екстремни температури,

People occupying these kinds of primitive shelters are more vulnerable to extreme temperature,