ОБЛАЧНО НЕБЕ - превод на Английски

• cloudy sky
• overcast skies
• cloudy skies
• clouded sky

Примери за използване на Облачно небе на Български и техните преводи на Английски

честото преминаване на морски системи създава честа мъгла, облачно небе и слаб дъжд, които често се свързват с океанския климат.
the frequent passing of marine weather systems creates the frequent fog, cloudy skies, light drizzle associated with oceanic climates.

честото преминаване на морски системи създава честа мъгла, облачно небе и слаб дъжд, които често се свързват с океанския климат.
the frequent passing of marine weather systems creates the frequent fog, cloudy skies, and light drizzle often associated with oceanic climates.

честото преминаване на морски системи създава честа мъгла, облачно небе и слаб дъжд, които често се свързват с океанския климат.
the frequent passing of marine weather systems creates the frequent fog, cloudy skies, and light drizzle often associated with oceanic climates.

подредите цветно легло или облачно небе, те са идеални за декориране на детска маса
arrange a flower bed or a cloudy sky, they are perfect for decorating a children's table,

представяща Simz, която преминава през тъмни улички и облачно небе в серия от сблъсъци,
with the game ingeniously following Simz through dark alleys and cloudy skies on a series of combats,

Да вижте красотата в счупените клони и облачното небе.
See the beauty in the broken branches, and cloudy sky.

Никога не е било така в светове с постоянно облачни небеса.
It was never like this on worlds with everlastingly cloudy skies.

Облачното небе, сякаш води в сърцето на огромната тъмнина.".
An overcast sky, seemed to lead into the heart of an immense darkness.".

гледайки облачното небе.
watching the cloudy sky.

Исключително гъстата и избуяла растителност и облачното небе през по-голямата част от времето доминират местния пейзаж.
The dense and lush vegetation as well as the cloudy skies dominate the local landscape for most of the time.

тъмна запетайка върху облачното небе.
a dark toy against the cloudy sky.

От блуждаещия облак, който блокира напълно затъмненото слънце от Кулата на Блекпул до непрестанно облачното небе в Хартлипул, времето не оказа съдействие.
From the errant cloud that blocked the totally eclipsed sun from Blackpool Tower to the unbroken overcast sky at Hartlepool, the weather did not cooperate.

отново се бори с влиянието на яркия фон на облачното небе.
struggles slightly with the bright background of the overcast sky.

Първата дама на САЩ Мелания Тръмп и съпругът на британската премиерка Тереза Мей- Филип присъстваха на градинско парти на"Даунинг стрийт", където под облачното небе слушаха изпълнения на духов оркестър
US First Lady Melania Trump joined Prime Minister Theresa May's husband Philip on Tuesday at a garden party at Downing Street where, under cloudy skies, they listened to a brass band

Но страхувайки се от нападенията с безпилотни самолети на САЩ- единственият съвет на Бин Ладен е да пътуват при облачни небеса- отчаяното
But the fear of US drone attacks- bin Laden's only advice is to travel under cloudy skies- the forlorn and belated understanding that

Простота на инсталиране на опъвам таван"облачно небе".
Simplicity of installation of a stretchable ceiling"cloudy sky".

Бъди дъгата в нечие облачно небе.
Be the bright spot in someone's cloudy day.

Притъмнялото облачно небе намалява UV лъчението с много малък процент.
A cloudy, grey sky reduces UV radiation by only a small percentage.

Дори в сивото, облачно небе, има около 10 000 лукса.
Even on a dark and cloudy day, we can get almost 3,000 lux.

Време е да разберете кои цветя могат да удължат красотата на цветното легло за дългите месеци облачно небе и проливни дъждове.
It's time to find out which flowers are able to prolong the beauty of the flower bed for the long months of overcast skies and torrential rains.