ОБЛЕКЛОТО ТИ - превод на Английски

• your outfit
• your clothes
• your clothing
• you're wearing
• your dress
• your attire

Примери за използване на Облеклото ти на Български и техните преводи на Английски

А аз искам облеклото ти.
And I want your outfit.

Говоря за облеклото ти.
I'm talking about your outfit.

О, толкова ми харесва облеклото ти.
Oh, I love your outfit.

Харесва ми облеклото ти.
(chuckles) I like your outfit.

че намирам облеклото ти за много обидно.
I find your outfit highly offensive.

Облеклото ти в съда е важно, колкото и какво говориш.
What you wear in court is as important as what you say.

Облеклото ти да бъде винаги бяло
Let your clothes always be clean

Облеклото ти не овехтя на теб и кракът ти не отече през тези четиридесет години.”.
Your clothing did not wear out on you and your foot did not swell these forty years.”.

Не критикувам облеклото ти, но нещо елегантно би те направило по- достоверен до Елена.
I'm not criticizing your clothes, but elegance will make you more credible with Elena.

Облеклото ти не овехтя на тебе нито ногата ти отече през тия четиридесет години.
Your clothing didn't grow old on you, neither did your foot swell, these forty years.

Облеклото ти е различно,
I mean… Your clothes are different,

Облеклото ти не овехтя на теб и кракът ти не отече през тези четиридесет години.
Your clothes did not wear out and your feet did not swell during these forty years.

аз плащам за къщата, за облеклото ти и за вечеря.
you know that I pay for your house, for your clothing, and for your dinner.

сега си в лошо настроение, заради облеклото ти.
now you're in a bad mood because of your clothes.

да ги оставиш да пишат за облеклото ти.
let them blog about your clothes.

Просто казвам, че за съжаление, облеклото ти винаги казва нещо за теб на жената,
All I'm saying is, unfortunately, what you wear does make a statement to women,

Харесва ми облеклото ти.
I like that outfit.- Oh, thank you.

Облеклото ти е подходящо.
You certainly look dressed for it.

Облеклото ти върши работа.
The outfit weirdly works for you.

Облеклото ти е перфектно.
Your outfit's perfect.