ОБМИСЛИТЕ - превод на Английски

• consider
• think
• considering

Примери за използване на Обмислите на Български и техните преводи на Английски

Ако обмислите възможните проблеми, които може да срещнете,
If you consider the possible problems you may encounter,

Ако обмислите възможността да отдалечавате Флора от погледа си за известно време дейността на"Рай" може да бъде обучение сама по себе си.
If you would consider allowing Flora out of your sight for a time, then the business of The Paradise can be an education in itself.

Ако обмислите по-евтини опции,
If you consider cheaper options,

Ако спрете за миг и го обмислите, продължава Макгроу,
If you really stop to think about it, McGraw continued,

Можете да интерпретирате една мечта за целувка, ако обмислите отношението си към човека, с когото се е случила целувката,
You can interpret a dream about a kiss, if you consider your attitude to the person with whom the kiss occurred,

Но ако обмислите това в човешки понятия-
But if you consider this in human terms,

особено когато обмислите да получите всички различни технологии за съвместна работа безупречно.
especially when you consider getting all the differing technologies to work together flawlessly.

сър, ще обмислите ли отлагане на полета на совалката, докато бъде проведено пълно разследване?
would you consider postponing the shuttle flight until a full investigation could be conducted?

И наистина, ако обмислите нещата добре, крадец е онзи,
Indeed, if you consider things well,

Голяма част от добре заслужените ви парични средства наистина могат да намалят разрушаването, освен ако не обмислите създаването на инвестиционни фондове за жизненост в банята.
A lot of your money can literally go down the drain unless you consider making bathroom energy savings.

ще намерите време за да обмислите как може да протече нашето бъдеще.
you will take pause to consider how our future path might run.

работата по поддържане на дома си в същото време- ако обмислите споделянето на жилища с други хора.
the work of maintaining your home at the same time- if you consider sharing housing with others.

може би искате да обмислите някои възможности.
you may want to consider some contingency plans.

може да искате да обмислите резервация на полет в комбинация с наемане на кола.
you may want to consider booking a flight in combination with renting a car.

основно не е проблем- ако обмислите някои особености.
is basically not a problem- if you consider some peculiarities.

Този инструмент предлага a предложение за ключови думи поле, подобно на това на инструмента за анализ на ключови думи вдясно с няколко ключови думи, които може да искате да обмислите.
This tool offers a keyword suggestion box similar to that of Keyword Analysis Tool on the right with multiple keywords you might want to consider.

Когато обмислите Winthrop, ще намерите строга учебна програма
When you consider Winthrop, you will find rigorous curriculum

която ви дава нещо допълнително през тази година, тогава защо не обмислите да опитате луксозен круиз с най-качествени помещения за настаняване
then why not consider trying a luxurious cruise, with top quality accommodation

Ако искате да инвестирате в Apple или обмислите да пуснете пари на фондовия пазар, опитни инвеститори като Бъфет,
If you're looking to invest in the next Apple or considering putting some money in the stock market,

Ще обмислите работни места в града
You will be considering jobs in the City