ОБНАДЕЖДАВАЩИ - превод на Английски

• encouraging
• hopeful
• promising
• tantalising
• hope

Примери за използване на Обнадеждаващи на Български и техните преводи на Английски

прогнозите са обнадеждаващи.
predictions are promising.

Все пак има обнадеждаващи знаци.
Still, there are hopeful signs.

Статистическите данни за посещаемостта на уебсайта също са много обнадеждаващи.
The statistical data on website traffic are also very encouraging.

Резултатите от първото тримесечие са обнадеждаващи.
Results from the initial semester are promising.

Според него първите стъпки на правителството са обнадеждаващи.
In her opinion, the state government's initiative is hopeful.

Първите стъпки на правителството са обнадеждаващи.
The government's first steps on this are encouraging.

съм наясно с показателите му, които са много обнадеждаващи.
I know his record which is very promising.

Г-н председател, ще започна с някои обнадеждаващи новини.
Mr President, I will begin with some encouraging news.

Но има много повече обнадеждаващи отговори.
But there are numerous more hopeful answers.

Алтернативите не са обнадеждаващи.
The alternatives are not encouraging.

Очакванията за 2013 г. също не могат да бъдат особено обнадеждаващи.
The forecasts for 2013 are not especially hopeful either.

Някои от формите на имунотерапия дават обнадеждаващи резултати.
Some forms of immunotherapy give encouraging results.

Иска ми астролози имали такива обнадеждаващи foretellings.
I wish my astrologers had such hopeful foretellings.

Ранните отзиви от потребителите онлайн също са доста обнадеждаващи.
Early user reviews online are also quite encouraging.

Алън ми каза, че нещата изглеждат много обнадеждаващи.
Alan tells me… Well, things look very hopeful.

В ЕС този подход вече показва обнадеждаващи резултати.
In the EU, this approach is already showing encouraging results.

Прогнозите на лекарите не били никак обнадеждаващи.
The doctor's prognosis was not hopeful.

Виж Мани, знаеш че цифрите не са обнадеждаващи.
Look, Manny, you know the numbers aren't encouraging.

Напоследък обаче се появяват обнадеждаващи признаци.
Recently, some hopeful signs have appeared.

Резултатите от последните тестове не са обнадеждаващи.
The latest test results aren't encouraging.