ОБНАДЕЖДАВАЩИ - превод на Румънски

• încurajatoare
• incurajatoare

Примери за използване на Обнадеждаващи на Български и техните преводи на Румънски

Всъщност, доказаното полезно действие на екстракта от родиола розеа доведе до комбинирането му с редица антидепресанти на пазара като резултатите са много обнадеждаващи.
De fapt, utilitatea dovedită a extractului de Rhodiola rosea a dus la combinarea acesteia cu numeroase antidepresive pe piață, iar rezultatele au fost foarte încurajatoare.

отзиви от клиенти в Сливен България също са силно обнадеждаващи.
feedback-uri din clienţii în Baia Mare de asemenea, sunt foarte încurajatoare.

цените на продуктите са винаги обнадеждаващи.
iar prețurile produselor sunt întotdeauna încurajatoare.

Особено обнадеждаващи образователни игри,
Mai ales încurajarea jocuri educative,

Уизнър е донесъл добри и обнадеждаващи послания.
Wisner a adus mesaje binevenite şi optimiste.

както вече ви споменахме новините са обнадеждаващи.
așa cum am spus, sunt foarte pozitive.

които при плъховете са обнадеждаващи.
care au fost foarte promiţătoare la şobolani.

Резултатите, получени от тях, след като режим на лечение, който продължава вариращи от девет месеца до две години е много обнадеждаващи.
Rezultatele obținute după un tratament de la 9 luni la doi ani sunt foarte pozitive.

резултатите до момента са обнадеждаващи.
studiile până acum au fost promițătoare.

Въпреки това първите оценки показват като цяло обнадеждаващи икономически резултати, при условие че ЕС използва възможностите
Cu toate acestea, primele estimări indică efecte economice încurajatoare în general, cu condiția ca UE să profite de oportunități

Тези изменения в структурата на растежа са обнадеждаващи, особено предвид очакванията за по-слаб растеж на износа от ЕС вследствие на влошаването на външната конюнктура през втората половина на годината.
Este o reechilibrare încurajatoare, în special pentru a doua parte a anului, când creșterea exporturilor UE ar urma să fie frânată de încetinirea așteptată în mediul extern.

Тези относително обнадеждаващи развития бяха постигнати въпреки по-ниските обеми продажби, ниската степен на
Aceste evoluţii relativ încurajatoare au fost înregistrate în ciuda volumelor de vânzări mai scăzute,

някои изключително обнадеждаващи опит действително са били споделени прекалено от лица, които се виждат фантастични резултати с Anvarol.
unele experiențe foarte încurajatoare au fost împărtășite și de către persoane care le vad rezultate minunate cu Anvarol.

предоставена от Hielscher все пак остава един от най-енергийно ефективни варианти за кавитация и показа обнадеждаващи резултати в намаляването на времето процес,
rămâne totuși una dintre mai multe opțiuni eficiente energetic pentru cavitație și a demonstrat rezultate încurajatoare în reducerea timpului de proces,

В допълнение, на изключително обнадеждаващи преди и след снимките, които действително са били споделени на официалния сайт дават визуална доказателство за резултатите, които хората виждат, когато се използва Phen375.
Mai mult, extrem de motivante înainte și după fotografii care au fost efectiv partajate pe site-ul oficial de internet oferă dovada vizuală a rezultatelor pe care oamenii se văd atunci când se utilizează Phen375.

Освен това, изключително обнадеждаващи преди и след снимки, които са споделени на официалния сайт дават визуална доказателство за резултатите, които хората виждат, когато се използва Phen375.
În plus, extrem de motivante înainte și după imaginile care au fost distribuite pe site-ul oficial de internet oferă dovezi estetice ale rezultatelor pe care indivizii se văd atunci când se utilizează Phen375.

Но нали медицинските изследователи обикновено говорят:"показва обнадеждаващи резултат, които могат да се окажат благотворни*. Сега националните институти използват именно думата„излекуване"- без намеци.
Insa cercetãtorii de medicina de obicei spuneau"ne arata un rezultat promitator care ar putea fi benefic", iar acum institutele nationale folosesc anume cuvântul"tratare" fara subantelesuri.

Освен това, изключително обнадеждаващи преди и след снимки, които са споделени на официалния сайт дават визуална доказателство за резултатите, които хората виждат, когато се използва Phen375.
In plus, extrem de încurajatoare, înainte și după fotografiile care au fost distribuite pe site-ul oficial furnizează o dovadă vizuală a rezultatelor pe care oamenii se văd atunci când se utilizează Phen375.

Европейската комисия представя обнадеждаващи признаци за перспективите за икономически растеж
Comisia Europeană prezintă indicii promițătoare privind creșterea economică și perspectivele de ocupare

Освен това, изключително обнадеждаващи преди и след снимките, които действително са били споделени в основния сайт предлагат естетически доказателства за резултатите, които хората виждат, когато използването на Phen375.
Mai mult, extrem de motivante înainte și după fotografii care au fost efectiv partajate pe site-ul oficial de internet oferă dovada vizuală a rezultatelor pe care oamenii se văd atunci când se utilizează Phen375.