ОБРАБОТВАМЕ ИНФОРМАЦИЯ - превод на Английски

• process information
• we handle information
• we process data

Примери за използване на Обработваме информация на Български и техните преводи на Английски

В случай че обработваме информация на дете под 16-годишна възраст без ясно съгласие от родител
If we become aware that we process information of a child under 16 years old without the valid consent of a parent

Обработваме информация за Вас съгласно нашата политика за поверителност
We process information about you in accordance with our Privacy policy

В случай, че обработваме информация на дете под 16-годишна възраст без ясно съгласие от родител
In the cases we process information regarding a child under 16, without the explicit parent's

Когато обработваме Информация във връзка с изпращането на съдържание на краен потребител,
Where we process Information with relation to the submission of End User Content,

Поверителност в онлайн пространството- нашата Политика за защита на личните данни в Интернет описва начините, по които обработваме информация за хора онлайн;
Online Privacy- our Internet Privacy Policy describes the ways in which we process information about people online;

действията на друг човек също могат да повлияят на това как обработваме информация и осъществяваме отговор.
the actions of another person can also affect how we process information and carry out a response.

Години наред се счита, че субективната лекота, както я наричат психолозите, с която обработваме информация, определя доколко харесвате или цените дадено нещо.
It has been known for many years that the subjective ease with which we process information- termed‘fluency' by psychologists- affects how much we like or value things.

Поверителност в интернет- нашата Политика за поверителност в интернет описва начините, по които обработваме информация за хората онлайн;
Online Privacy- our Internet Privacy Policy describes the ways in which we process information about people online;

Доколкото тези данни позволяват да се направят изводи за физическо лице(например, ако обработваме информация за еднолични търговци като бизнес партньори), те се наричат лични данни.
Insofar as these data allow conclusions to be drawn about a natural person(for example, if we process information about sole traders as business partners), these are personal data.

да слушаме в начина по който обработваме информация.
hearing in the way we process information.

Когато обработваме информация за състезание, ние съхраняваме Информацията в продължение на 12 месеца от датата на приключване на състезанието, освен ако по закон не се изисква по-дълъг период.
Where we process Information for a competition, we keep the data for 12 months form the day the competition ends unless a longer period is required by law or is specified in the competition terms.

Когато обработваме информация за състезание, ние съхраняваме Информацията в продължение на 12 месеца от датата на приключване на състезанието, освен ако по закон не се изисква по-дълъг период.
Where we process Information for a competition, we keep the data for 12 months form the day the competition ends unless a longer period is free dating tips for teens by law.

Когато обработваме Информация за маркетингови цели,
Where we process Information for marketing purposes,

На основание сключения между нас и Вас договор обработваме информация за вида и съдържанието на договорното отношение,
Based on the contract concluded between us and you, we process information about the type and content of the contractual relationship,

заявява, че когато обработваме информация за всяко лице, трябва да го направим отговорно,
recognize that when we handle information about any individual, we must do so responsibly,

дъщерни дружества„Synexus“/“Синексус“) заявява, че когато обработваме информация за всяко лице, трябва да го направим отговорно,
recognize that when we handle information about any individual,

Те обработват информация и идеи бързо, скачайки от стъпка едно на десет.
They process information and ideas, quickly jumping from steps one to ten.

Ние обработваме информацията, по-специално в рамките на пиксел-технологията,
We process information using pixel technology

Има и банкови служители, които обработват информация, пари и т.н.
There are also bank officials processing information, money, etc.

Ние обработваме информацията за Вас в съответствие с нашите Правила за поверителност.
We process information about you in accordance with our Privacy Policy.