ОБРАБОТВАМЕ ЛИЧНИТЕ - превод на Английски

• process personal
• we handle personal

Примери за използване на Обработваме личните на Български и техните преводи на Английски

Обработваме личните данни на потребителите в съответствие със закона
We process personal data of users in accordance with the law

друга наша услуга на уебсайта, ние обработваме личните данни за целта, за която Вие ни ги предоставяте, т.е.
other services through our website we process your personal data for the need you specify, i.e.

Тя дефинира начина, по който обработваме личните данни в интернет
This policy defines the way in which we process personal data online

Вижте повече информация за това как обработваме личните данни, като прочетете нашата декларация за поверителност.
Find more information on how we process personal data by reading our privacy policy.

Целите, за които обработваме личните данни и правните основания за това във всеки отделен случай, са.
The purposes for which we process personal data and the legal bases for doing so in each case are.

Можете да се свържете с Volvo Truck Corporation, ако имате въпроси за това как обработваме личните данни, свързани с вас(напр. име, имейл адрес).
You can contact companies in the APEM Group if you have any questions regarding how we process personal data related to you(e.g. name, e-mail address).

Може да актуализираме това Известие за поверителност в съответствие с промените в начина, по който обработваме личните данни.
We may update this Privacy Policy in line with changes to how we process personal data.

За да научите повече за"бисквитките" и как обработваме личните данни, посетете нашия център за поверителност.
To find out more about cookies and how we process personal data, visit our privacy centre.

Можете да се свържете с Volvo Truck Corporation, ако имате въпроси за това как обработваме личните данни, свързани с вас(напр. име, имейл адрес).
You can contact Volvo Truck Corporation if you have any questions regarding how we process personal data related to you(e.g. name, e-mail address).

Можете да намерите повече информация относно това как обработваме личните данни в нашето Уведомление за поверителност.
You can find out more information about how we process personal data in our Privacy Notice.

В този случай трябва да информирате тези лица за това как обработваме личните данни в съответствие с нашата Политика за поверителност.
In this case, you must inform these persons about how we process personal data in accordance with our privacy policy.

обяснява как обработваме личните данни за Вас чрез уеб технологиите.
explains how we process personal data about you through web technologies.

Моля, прочетете внимателно правилата, преди да използвате този уебсайт, защото те обясняват как обработваме личните данни и как използваме"бисквитките".
Please read this policy carefully before using the page because it explains how we process personal data and how we use cookies.

Научи повече за това кои сме, как можеш да се свържеш с нас и как обработваме личните ти данни, като прочетеш нашата Политика за поверителност.
Learn more about who we are, how you can contact us and how we process personal data in our Privacy Policy.

това кои сме ние, как можете да се свържете с нас и как обработваме личните данни в нашата Декларация за поверителност.
how you can contact us and how we process personal data in our Privacy Policy.

По-специално, ние обработваме личните данни в изпълнение на законовите ни задълженията, произтичащи от обстоятелството, че ние едновременно сме както работодател,
Particularly we process personal data in pursuance of our statutory obligations ensuing from the circumstance that we are simultaneously an employer

Ние ще потвърдим получаването на искането Ви и внимателно ще разгледаме всеки сигнал относно начина, по който обработваме личните Ви данни(включително и жалби за нарушаване на Вашите права съгласно приложимите закони за защита на личните данни).
We will investigate every complaint about the way we handle personal data(including complaints about violations of your rights under existing data protection law).

Ние обработваме личните данни, събрани по време на посещението Ви на нашата уеб-страница,
We process personal data collected during your visit to our website or on site at the Center confidentially

С това уведомление относно защитата на личните данни Ви предоставяме информация за това как обработваме личните данни и кои лични данни събираме,
With this data protection notice, we provide you with information as to how we handle personal data and which personal data we collect,

В тези случаи обработваме личните данни на основание Вашето предварително съгласие,
In these cases, we process personal data on your prior consent,