ОБРАЗОВАТЕЛНИЯ ПАЗАР - превод на Английски

• educational market
• education market

Примери за използване на Образователния пазар на Български и техните преводи на Английски

Блек Кюб, насочен към образователния пазар.
Steve Jobs' Black Cube is aimed at the education market.

Например, кажете, че сте насочени към образователния пазар.
For example, say you are targeting the education market.

На образователния пазар това не може да стане.
In the information market, this does not happen.

На образователния пазар това не може да стане.
But in the educational edifice this is not possible.

което не следва да замества закупуването на материали, предназначени основно за образователния пазар.
which should not substitute the purchase of materials primarily intended for educational markets.

условията за конкурентоспособност на образователния пазар, демографските проблеми,
the competitiveness of the educational marketplace, demographic problems,

Според неговата логика общественото образование е пречка за развитието на образователния пазар, а селските райони съхраняват недопустими останки от миналото(местни индиански общности
According to neoliberal logic, public education limits the scope to exploit education as a commodity, and the countryside harbors relics of the past(indigenous communities or peasant farmers who

Според неговата логика общественото образование е пречка за развитието на образователния пазар, а селските райони съхраняват недопустими останки от миналото(местни индиански общности
According to neoliberal logic, public education limits the scope to exploit education as a commodity, and the countryside harbours relics of the past(indigenous communities or peasant farmers who

Това е силно съсредоточен продукт, насочен строго към образователния пазар. Не само в развиващите се страни,
It's a highly focused product aimed at strictly the education market, not only in the developing countries,

Именно това прави германските университети по-малко конкурентоспособни на международния образователен пазар.
That meant that Ukrainian school graduates would become less competitive in the international education market.

Световният свободен образователен пазар вече дава на милиони хора свободен достъп до най-добрите университети в света.
The open-source educational marketplace will give everyone access to the best universities in the world.

от този несвързан свят и да го наречем образователният пазар.
of this unconnected world, and call it the education market.

Wut откроява на глобалната образователна пазар като регионален лидер отворени за международната академична общност,
WUT stands out on the global educational market as a regional leader open to the international academic community,

През следващите 10 години се очаква пазарът на електронното обучение да нарасне петнадесет пъти, като на него се падат 30% от целия образователен пазар.
Over the next 10 years, the e-Learning market is projected by some to grow fifteen-fold, accounting for 30% of the whole education market.

През следващите 10 години се очаква пазарът на електронното обучение да нарасне петнадесет пъти, като на него се падат 30% от целия образователен пазар.
The eLearning market is projected by some to grow to a fifteen-fold, which accounts for 30% of the entire education market.

През следващите 10 години се очаква пазарът на електронното обучение да нарасне петнадесет пъти, като на него се падат 30% от целия образователен пазар.
The E learning market is expected to grow over the next 10 years and is likely to represent around 30% of the total education market.

правителствени и образователни пазари.
government and education markets.

Статията дефинира образователните пазари чрез основните деления, съществуващи в училищната система като: 1 публично срещу частно;
The paper defines educational markets based on the major divisions existing in the school system like 1 public vs. private;

HarperCollins публикува някои заглавия за образователния пазар, както добре.
HarperCollins publishes some titles for the educational market as well.

Acer Chromebook 11 C740 е предназначен за образователния пазар.
The Acer Chromebook 11 C740 is designed for the education market.