ОБРАЗОВАТЕЛНИ РЕЗУЛТАТИ - превод на Английски

• educational outcomes
• educational results
• learning outcomes
• education outcomes
• education results

Примери за използване на Образователни резултати на Български и техните преводи на Английски

някаква друга дейност, която ще помогне на студента да постигне очакваните образователни резултати.
any other activity that will help the student reach the intended educational outcomes.

Заплатите на учителите, които обучават ученици с незадоволителни образователни резултати и нисък социален статус в проблемни области на страната, ще бъдат увеличени с 500 лв. от началото на новата учебна година.
The salaries of teachers who teach students with poor educational results and low social status in problem areas of the country will be increased by BGN 500 from the beginning of the new school year.

председател на Синдиката на българските учители беше категорична, че държавата трябва да спре да трансферира пари без ясни критерии за постигнати образователни резултати.
president of the Syndicate of Bulgarian teachers were adamant that the state should stop transferring money without clear criteria for achieved learning outcomes.

Насърчаването на зрелостниците с високи образователни резултати да получат педагогическо образование
Encouraging secondary-school graduates with high educational results to obtain pedagogical education

по-добри здравни и образователни резултати, по-ниска престъпност
better health and education results, lower crime

ниските образователни резултати също са част от образователни причини.
the low educational results are also a part of educational reasons.

също така по постигането на високи образователни резултати, развитие на способностите на учениците
also on the achievement of higher educational results, developing capabilities of students

до намаляване на отпадането, но и до мотивиране на учениците за по-високи образователни резултати и продължаване на обучението поне до завършване на средно образование.
as well as to motivate students for higher education results and continuing education at least until completion of secondary education..

Образователните резултати са ниски.
Educational outcomes are very low.

Образователните резултати като цяло са добри,
Educational outcomes are generally good,

По отношение на образователните резултати в международен план Германия заема междинна позиция.
With regard to the educational results in the international aspect, Germany occupies an intermediate position.

Да осигури признаването на образователните резултати на участващия персонал;
Ensures recognition of the learning outcomes of the staff involved;

Доклад- Сегрегация на имигрантите в училищата и нейното въздействие върху образователните резултати в Европа.
School segregation of immigrants and its effects on educational outcomes in Europe.

Проблем има и с образователните резултати.
There is also the matter of educational outcomes.

Има много ясна зависимост между контекстуалните характеристики и образователните резултати.
There is a clear correlation between certain traits and educational outcomes.

Заедно с образователните резултати, те варират в голяма степен в различните региони и могат да повлияят на равните възможности.
Together with educational outcomes, they vary greatly across regions and may affect equality of opportunities.

Лилър и нейните колеги сравняват образователните резултати на голяма група деца от детските градини на Монтесори
Lillard and her colleagues compared educational outcomes for a large group of children in Montessori preschools

рядко документират или оценяват образователните резултати или постижения по традиционния начиндиплома.
rarely document or assess learning outcomes or achievements in a conventionally visible way.

Лилър и нейните колеги сравняват образователните резултати на голяма група деца от детските градини на Монтесори
Angeline Lillard and her colleagues compared educational outcomes for a large group of children in Montessori preschools

Образователните резултати за основните умения са значително под средното за Съюза равнище,
Education outcomes for basic skills are significantly below the Union average,