ОБРАЗЪТ - превод на Английски

Примери за използване на Образът на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

И всеки път образът е някак замъглен.

And each time the images come out degraded,… like it's fogged somehow.

Моят беше образът на Исус.

This was a picture of Jesus.

Образът на ангел е ангел.

The image of an Angel is an Angel.

Образът се препраща директно от камерите, вградени в телата им.

These pictures are transmitted directly from their body cameras.

Образът на Пати Хюс трябва да е реалистичен.

The… The Patty Hewes character has to be living, breathing.

Затова е казано:„Образът на този свят преминава“.

The reason is that‘the form of this world is passing away'.

Образът щеше да е страхотен.

Picture would be great.

Лекторът застава до бюрото и образът се проектира на екран зад гърба му.

The lecturer stays next to the desk and images are projected on screen behind him.

Образът на този свят прехожда“.

This image of this world is passing away.'.

Образът на жената преобладава в изкуството Ви, защо?

Is there a predominance of female characters in your work? why?

Образът й постоянно препускаше в съзнанието ми.

Pictures of her were constantly running through my mind.

Образът на Христос бил завършен.

The character of Christ is completed.

Преходен е образът на тоя свят 1Кор.

The form of this world is passing away 1 Cor.

Образът на новата година.

Picture of the new year.

Когато образът говори повече от текст.

Images speak more than the text.

Образът на Слънцето в българската митология фолклор.

The Sun Image in Bulgarian Mythology Folklore.

Тази година в телевизионните паузи в САЩ преобладаваше образът на силните и независими жени.

This year in movies saw more strong and independent female characters.

Образът на Хан Соло от„Междузвездни войни" е частично базиран на Франсис Форд Копола.

The Star Wars character Han Solo was partly based on Francis Ford Coppola.

Появява се образът на потребителката.

The user form appears.

Образът тогава и сега.

Images then and now.