ОБСЛУЖЕНИ - превод на Английски

• served
• serviced
• handled
• service
• serve

Примери за използване на Обслужени на Български и техните преводи на Английски

Брой на регистрираните жители, които могат да бъдат обслужени от лицензираната дейност;
Number of registered residents who may be serviced by the licensed activity;

При нас винаги ще бъдете обслужени вежливо.
With us you will always be served politely.

В нашия ски-гардероб ще бъдете обслужени от квалифициран персонал.
In our ski shop you will be serviced by a qualified staff.

Милиона потребители, обслужени дневно.
Million consumers served daily.

От 35 момичета, 10 бяха обслужени.
Of the 35 proposed recipients, 10 have been serviced.

Доверете ни се и ще бъдете обслужени от професионалисти!
Visit us- you will be serviced by professionals!

Благородниците трябва да бъдат обслужени подходящо.
Nobility must be properly served.

Които трябва да бъдат обслужени.
Someone who needs to be served.

В очакване да бъдем обслужени.
Waiting to be serviced.

Господата са обслужени.
The gentleman has been served.

Клиентите се чувстват по-добре обслужени.
Customers are served better.

Така потребителите ще бъдат по добре обслужени.
Consumers will be better served.

Бяхме обслужени веднага, що се отнася до резервацията.
We were seated immediately because we had a reservation.

Нашите кученца са напълно ветеринарно обслужени когато пристигнат в новите си домове.
Our puppies are fully attended by the veterinary clinic when they arrive in their new homes.

Гражданите ще бъдат обслужени по реда на идването им в рамките на приемното време.
People will be treated in the order of their arrival.

Ще бъдете обслужени с най-голямо внимание от нас.
You will be treated with the utmost care.

Бяхме обслужени веднага, що се отнася до резервацията.
We were seated promptly at the time of our reservation.

Ще бъдете обслужени от учтив и внимателен персонал.
You will be welcomed by a courteous and polite staff.

Бяхме вежливо обслужени от собственика- препоръчваше ни само най-пресните продукти.
We were very welcomed by the owner which recommended us the best sandwiches.

Ваучери няма да бъдат обслужени от Партньорите търговци.
vouchers will not be attended by trading partners.