ОБСЪДЕНИ - превод на Английски

• discussed
• debated
• considered
• talks
• discuss
• discussing
• debate
• consider
• discusses

Примери за използване на Обсъдени на Български и техните преводи на Английски

Тези фактори ще бъдат обсъдени тук един по един.
Here we will discuss these factors one by one.

Обсъдени са основните видове електронни банкови операции- електронните разплащания.
The study discusses the basic kinds of electronic bank operations- electronic payments.

И трите имат интересни интригуващи характеристики, които си струва да бъдат обсъдени.
Both have some intriguing findings that are worth discussing.

За него, и ще бъдат обсъдени в този материал.
About him, and will be discussed in this material.

Резултатите вече са обсъдени.
Results have since been debated.

Някои други недостатъци на този модел ще бъдат обсъдени по-нататък.
Still other inadequacies in this model will be considered later.

На срещите ще бъдат обсъдени начините за излизане от ситуацията.
The parties will discuss how to resolve the situation.

Детайлите ще бъдат обсъдени по email.
The details of this will be discussed via email.

Нещата трябва да бъдат обсъдени от депутатите.
This needs to be debated by Members.

Десятък редовно в църквата си, преди да бъдете обсъдени за ръкополагане.
Tithe regularly to your church before being considered for ordination.

Ще бъдат обсъдени демографските тенденции и….
The participants will discuss the demographic situation and….

Именно тези митове ще бъдат обсъдени по-долу.
That myth will be discussed below.

Различни аспекти на тези теми ще бъдат обсъдени в редица паралелни панели.
Various aspects of these topics will be debated in a number of parallel panels.

Ще бъдат обсъдени регионални проблеми.
We will certainly discuss regional issues.

Цените обаче ще бъдат обсъдени по-късно.
However, the prices will be discussed later.

механизмът на променливата доставка бяха горещо обсъдени.
mechanism of volatile delivery has been hotly debated.

Може да бъдете обсъдени с координатора на изследването.
You can discuss the details with the study coordinator.

В документ от 1781 Frisi обсъдени isoperimetric проблеми.
In a paper of 1781 Frisi discussed isoperimetric problems.

Така наречените мъжки Менопауза е все още се обсъдени, дали съществува или не.
The so-called male menopause is still being debated whether they exist or not.

По време на срещата ще бъдат обсъдени разплащанията към строителните фирми
During the meeting they will discuss payments to construction companies