ОБУЧИМ - превод на Английски

• train
• teach
• training
• trained

Примери за използване на Обучим на Български и техните преводи на Английски

Ние ще обучим Вашия персонал, как да избягва вируси
We will teach your employees how to avoid viruses

Трябва отново да образоваме и обучим работната си сила, за да е в състояние да заеме тези работни места.
We need to re-educate and train our workforce to be able to take up these jobs.

В стремежа си да бъдем максимално полезни, ние ще обучим вашия екип и ще Ви осигурим рекламни материали, с които ще популяризирате продуктите си максимално бързо и лесно.
We will support you by training your team and providIng you advertising materials to promote the products fast and easy.

не е достатъчно да наемем и обучим най добрите консултанти.
that it is not enough to hire and train the best consultants.

до най-новите безжични решения, ние ще инсталираме Вашата мрежа, ще я тестваме и ще Ви обучим как да я използвате ефективно.
will perform all needed tests and will teach you how to use it most efficient.

За тази цел ще Ви обучим напълно, за да имате увереността за разрешаване на проблеми
For this, you will be thoroughly trained so you have the confidence to solve problems

изградим необходимата инфраструктура и обучим повече инженери, учени и техници.
building the necessary infrastructure and training more engineers, scientists and technicians.

бяха развълнувани да дойдат с нас до Мумбай, за да ги обучим за финалите.
so they were thrilled to come to Mumbai and train for the finals.

Дошли сме да те заведем в тайна база в Южна Дакота. Там ще те обучим да се бориш срещу злото.
In fact, we're here to take you to a hidden base in South Dakota, where you will be trained to fight evil.

Ще се научите как творчески да прилагате знания и ние ще ви обучим да станете критичен и аналитичен учен.
You will learn how to creatively apply knowledge and we will train you to become a critical and analytical scientist.

За да обучим AI, трябва да му дадем входните данни от нашия набор данни
To train the AI, we need to give it the inputs from our data set, and compare its outputs

За да обучим и предоставим възможности за развитие на нашите лидери, сме разработили четири основни програми за обучение на лидери.
To train and develop our leaders, we have developed four core leadership programmes.

Можем да използваме безкрайно количество данни, за да обучим двигателя за дълбоко обучение, защото използвахме симулации.".
We could use an infinite amount of data to train the deep learning engine, because we were using simulations.”.

Не, ако обучим програмата от[1]
Not if we train the program in[1]

Използвахме снимката на Бокси, която ни даде… за да обучим дронът да реагира на него.
We used the image of Boxey you gave us to train the drone to respond to him.

нуждаехме от само 50, потварям, само 50 от тези композитни изображения, за да обучим нашите алгоритми до висока ефективност.
only 50-- of these composite images to train our algorithms to high efficiencies.

Тази технология е готова за разгръщане веднага след като съберем ресурсите, за да обучим учителите и незрящите или с намалено зрение да боравят с новите инструменти.
This technology is ready to be deployed so long as we can muster the resources to train teachers and visually impaired students to use the new tools.

за да обучим нашите ученици в тази конкретна област.
medical topics to train our students in this specific field.

възможност да инвестираме нужното време, за да го обучим.
opportunity to invest the time necessary to train him/ her.

ни струва милиони за да обучим тези мъже и жени.
hard fact that it costs millions of dollars to train these men and women.