ОБХВАЩАЩИ РАЗЛИЧНИ - превод на Английски

• covering different
• covering various
• covering a variety
• comprising many
• covering multiple

Примери за използване на Обхващащи различни на Български и техните преводи на Английски

повече споразумения за финансов принос, обхващащи различни други свързани с Програмата специфични задачи.
more contribution agreements covering various other specific tasks associated with the programme.

Тъй като можете да избирате от няколко под-сметки, обхващащи различни класове активи,
Since there are multiple sub-accounts to choose from, covering different asset classes,

Адамс е завършен музикант, който е освободен през петнадесет популярни песни, обхващащи различни теми активизъм.
Adams is an accomplished musician who has releasedover a dozen popular songs covering a variety of activism topics.

Езиковите курсове към OLS са съставени от широка гама от модули, обхващащи различни аспекти на езика,
OLS language courses include a wide range of modules covering different aspects of language,

който включва също комикси и списания, обхващащи различни жанрове.
which also includes comics and magazines covering a variety of genre.

свързани с нея деменции- поредица от статии, обхващащи различни аспекти на деменцията, включително признаци,
Related Dementias- Series of articles covering different aspects of dementia including signs,

Base-LH("LH" за дълга дължина на вълната)- спецификация на множество производители(всеки оператор има набор от приемо-предаватели, обхващащи различни разстояния).
Base-LH("LH" for long haul) for a multivendor specification(each vendor has a set of transceivers covering different distances).

разделени тематично и обхващащи различни периоди от творческия път на художника.
thematically divided and covering different periods of his creative development.

за да осигурят съвместни учебни програми или модули, обхващащи различни дисциплини.
platforms and resources to deliver joint curricula or modules that cover various disciplines.

е разделен на четири различни области, обхващащи различни сфери на рекламата,
is divided into four different areas, which cover various fields of advertising,

разширени лабораторни проекти(12 седмици), обхващащи различни аспекти на нанонауката и нанотехнологиите.
also extended(12 weeks-long) laboratory projects covering different aspects of nanoscience and nanotechnology.

включително над 340 кодекса, обхващащи различни области като религия,
including over 340 codices covering various fields such as religion,

радио услуги, обхващащи различни спортове.
a radio service covering different sports.

регионално ниво чрез предоставяне на общи методологии и показатели, обхващащи различни времеви, пространствени
regional levels by providing common methodologies and indicators covering various temporal, spatial

потребителски дизайн клапан блок, обхващащи различни промишлени приложения.
custom design valve block covering a variety of industrial application.

неформални групи от млади хора, които биха представили проекти, включващи поне петима партньори, които имат капацитета да мобилизират младите хора в партньорства, обхващащи различни държави и региони в рамките на държавите по програмата„Еразъм+“.
informal groups of young people which would propose projects involving at least five partners who have the capacity to mobilise young people in partnerships covering different countries and regions within the Erasmus+ programme countries.

Негова главна цел е да екипира младежи и възрастни със знания, обхващащи различни области, така че да могат да получат интердисциплинарно образование, даващо много по-добър шанс за реализация на конкурентния трудов пазар в Полша и чужбина.
It is desired to provide young people with knowledge comprising many fields so that they can receive an interdisciplinary education providing them with a better chance on the difficult labour market both in Poland and internationally.

онлайн курсове, обхващащи различни членове и теми в рамките на Европейската конвенция за защита на правата на човека.
presentations and online training covering various articles and themes in the European Convention on Human Rights.

Негова главна цел е да екипира младежи и възрастни със знания, обхващащи различни области, така че да могат да получат интердисциплинарно образование, даващо много по-добър шанс за реализация на конкурентния трудов пазар в Полша и чужбина.
It is desired to provide young adults with knowledge comprising many fields so that they can receive an interdisciplinary education providing them with a better chance on the difficult labor market both in Poland and internationally.

трябва да имаме много, различни по размер паркове, обхващащи различни местообитания, тогава учените трябва да се уверят, че тези по-малки паркове са свързани, защото ако не са,
we should have lots of parks of different sizes and covering different habitats, then scientists need to make sure those smaller parks are connected,