ОБЩИЯ БВП - превод на Английски

• total GDP
• overall GDP
• combined GDP
• gross domestic product
• total gross domestic product
• the total of the gnis

Примери за използване на Общия БВП на Български и техните преводи на Английски

търговска столица на страната, генерирайки 6.16% от общия БВП.
commercial capital of the country as it generates 6.16% of the total GDP.

приблизително 120 милиарда евро, което съставлява около 1% от общия БВП на всички държави-членки.
which represents about 1% of the total GDP of the Member States together.

поради срива на„Томас Кук“, генерира повече от 10 процента от общия БВП на ЕС и действа като стимул за други сектори.
generates more than 10 percent of EU total GDP and acts as an incentive for other sectors.

Ще кажа само, че според мен тази промишленост представлява по-голям дял от общия БВП- около 12%
All I would say is that I think it represents a larger percentage of overall GDP, something like 12% or 13%,

вътрешен продукт на Китай, Индия и Бразилия ще надмине общия БВП на САЩ, Германия,
India's combined GDP will be greater than the combined GDP of the US, the UK, Canada,

3 трилиона долара, което превишава общия БВП на Германия и Великобритания взети заедно и възлиза на почти половината от БВП на САЩ.
which is more than the combined gross domestic product of Germany and the UK and close to half that of the US.

вътрешен продукт на Китай, Индия и Бразилия ще надмине общия БВП на САЩ, Германия,
India's combined output will by 2020 be greater than the combined GDP of the US, the UK, Canada,

Този дял от посочената сума, който е в пропорция към съотношението на БВП на Кралство Норвегия към общия БВП на всички държави, участващи в оперативния бюджет на операцията;
(a) that share of the reference amount which is in proportion to the ratio of its GNI to the total of the GNIs of all States contributing to the operational budget of the operation;

Този дял от посочената сума на общите разходи, която е в пропорция към съотношението на неговия БВП към общия БВП на всички държави, участващи в общите разходи на операцията.
(a) that share of the reference amount for the common costs which is in proportion to the ratio of its GNI to the total of the GNIs of all States contributing to the common costs of the operation;

Дали ще успее да генерира 315 милиарда евро инвестиции, които се равняват на 2% от общия БВП на ЕС за следващите три години, зависи от това как ще бъде изпълнен планът.
Will it succeed to generate 315 billion euros of investments which are equal to 2% of the total GDP of the EU for the next three years will depend on how will the plan be implemented.

които включват обща държава, бюджет, покриващ най-малко 15-20% от общия БВП на еврозоната, финансов министър на еврозоната
a budget covering at least 15-20 per cent of the eurozone's total gross domestic product, a eurozone finance minister

които включват обща държава, бюджет, покриващ най-малко 15-20% от общия БВП на еврозоната, финансов министър на еврозоната
a budget covering at least 15-20 per cent of the eurozone's total gross domestic product, a eurozone finance minister

Таблица 12.2 показва пропорцията на правителственото харчене спрямо общия БВП.
Table 8.2 shows the proprtion of government spending in total GDP.

Страните от Г-20 се договориха за ръст на общия БВП до пет години.
G20 agreed overall GDP growth to next five years.

Това представлява 1,07% от общия БВП на страните от ЕС.
That represents 1.07% of the member state's gross national income.

МЕРКОСУР обединява 250 милиона население и повече от 75% от общия БВП на континента.
Mercosur unites 250 million people and over 75 percent of the cumulative GDP of the continent.

Отбелязва, че сивата икономика в Черна гора все още има голям дял в общия БВП;
Notes that the shadow economy of Montenegro still accounts for a large share of total GDP;

сила в еврозоната и представлява около 28% от общия БВП.
accounts for approximately 28 percent of the EU's GDP.

Това представлява около 0, 4% от общия БВП на ЕС[11] включително разходите за здравеопазване.
This was about 0.4% of total EU GDP[11] including health care costs.

До 2007 г. капиталовите потоци, навлизащи в ЦИЕ надвишаваха 15% от общия БВП на година.
By 2007, capital inflows to CEE exceeded 15% of combined GDP- per year.