ОБЩИЯ ИКОНОМИЧЕСКИ - превод на Английски

• overall economic
• general economic
• total economic

Примери за използване на Общия икономически на Български и техните преводи на Английски

добре приет принос към общия икономически напредък в целия Европейски съюз.
welcome contribution to general economic advancement across the European Union.

инвестициите и общия икономически растеж.
investment and overall economic growth.

Става очевидно, че недостигът на работна ръка спира общия икономически растеж, забавяйки темповете на разширяване в бързо развиващите се райони,
But labor shortages are weighing on overall economic growth, slowing the pace of expansion in northern Utah

Става очевидно, че недостигът на работна ръка спира общия икономически растеж, забавяйки темповете на разширяване в бързо развиващите се райони,
Labor shortages are weighing on overall economic growth, slowing the pace of expansion in northern Utah

Мобилност и логистика Докато отделянето на растежа в транспорта от общия икономически растеж е основна цел на транспортната политика на ЕС,
While the separation of transport growth from general economic growth is a key objective of EU transport policy,

Украйна, се наложи значително да намалим прогнозата си от юни за общия икономически растеж от 1.2% на 0.8% за 2014 г. и от 2.0% на 1.6% за 2015 г.
we had to significantly lower our forecast for the total economic growth in the euro area since our last forecast in June from 1.2 to 0.8 per cent for 2014 and from 2.0 to 1.6 per cent for 2015.

били те изоставащи или не, допринасят за общия икономически растеж и промяна
not, contribute to overall economic growth and change

С въпросите си запитващата юрисдикция иска по същество да установи дали някои приети от държава членка мерки за налагане на предприятията на задължения за обществена услуга въз основа на общия икономически интерес на пазара на бутилиран ВНГ,
By its questions, the referring court asks in essence whether certain Member State measures, imposing public service obligations on undertakings based on the general economic interest in the bottled LPG market,

констатации относно средносрочните и дългосрочните последици по отношение на общия икономически растеж и на икономическото,
reference made to recent findings on the medium- to long-term consequences in terms of both overall economic growth and in terms of economic,

Според експерти тези тенденции са били повлияни от общия икономически растеж на Румъния от 6.6% за първите шест месеца на 2004 г., от почти 20-процентното
Experts say these developments have been influenced by the country's 6.6 per cent overall economic growth during the first six months of 2004,

доколкото тяхното приложение може да попречи, законово или на практика, на изпълняването на задълженията, наложени на предприятия за природен газ, в общия икономически интерес и доколкото развитието на търговията няма да бъде повлияно до такава степен, че да навреди на интересите на Общността.
the performance of the obligations imposed on natural gas undertakings in the general economic interest and insofar as the development of trade would not be affected to such an extent as would be contrary to the interests of the Community.

доколкото тяхното приложение може да попречи, законово или на практика, на изпълняването на задълженията, наложени на предприятия за природен газ, в общия икономически интерес и доколкото развитието на търговията няма да бъде повлияно до такава степен, че да навреди на интересите на Общността.
the performance of the obligations imposed on natural gas undertakings in the general economic interest and insofar as the development of trade would not be affected to such an extent as would be contrary to the interests of the Community.

Тези данни предоставят общ икономически контекст за всяка страна.
This data provides a general economic context for each country.

Координира общите икономически политики на страните от ЕС.
Coordinating general economic policies of the Member States.

Общите икономически резултати могат отново да намалеят леко.
It says“the overall economic performance could decline slightly once again.

Държавни помощи за услуги от общ икономически интерес, лектор адв.
Aid for Services of General Economic Interest, Att.

Общите икономически загуби се изчисляват на 86 млрд. долара.
The total economic loss was estimated at 86 billion US dollars.

лихвата, общите икономически перспективи и инфлацията.
interest overall economic outlook and inflation.

Общи икономически и географски характеристики на Съединените щати.;
General economic and geographic characteristics of the United States.

Общите икономически загуби, нанесени на инфраструктурата само на Мозамбик, се изчисляват на $1 млрд.
Total economic damage to infrastructure in Mozambique alone was estimated at $1 billion.