ОБЪРКВАЩ - превод на Английски

Примери за използване на Объркващ на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Този постер е наистина объркващ.

This pencil is really confused.

Животът е объркващ.

Life is confusing.

Тази трета точка, следователно, е изказана по твърде объркващ начин.

This third member, therefore, is proposed in a manner much too confused.

Понякога общественият транспорт може да бъде объркващ.

Sometimes public transportation can be confusing.

Общественият транспорт може да бъде объркващ.

The public transportations can be confusing.

Общественият транспорт може да бъде объркващ.

Public transport can be confusing.

Този момент може да бъде много объркващ.

This time can be very confusing.

Животът е много, много объркващ, знам.

Life is very, very confusing, I know.

Английският е много объркващ език.

English is a very confusing language.

Какво причини този объркващ развой на събитията?

What caused this puzzling turn of events?

Една от многото причини сексът да е объркващ е, че ни липсват надеждни данни.

One of the many reasons sex is puzzling is that we lack reliable data.

На пръв поглед Google Analytics може да изглежда объркващ и завладяващ.

Google Analytics can at first seem complicated and scary.

На практика преходът би могъл да бъде объркващ.

In practice the transition might have been messy.

може да бъде доста объркващ;

can be very tricky;

последен сезон толкова объркващ.

final season of Roseanne so puzzling.

Mадрид е малко объркващ за новопристигналите.

Pablo chuckles-Madrid is a little tricky for newcomers.

процесът е сложен и объркващ.

the process is complicated and can be confusing.

В САЩ пък закона за хазарта е донякъде объркващ.

Gambling law in the US is somewhat complicated.

Съчинявах изречения на един ужасен, объркващ италиански, пълен с грешки.

I write in terrible, embarrassing Italian, full of mistakes.

Този сензорен отзвук снощи беше доста объркващ.

Those sensor echoes last night were very puzzling.