ОГРАЖДАНЕ - превод на Английски

• fencing
• enclosure
• hoarding
• surrounding
• enclosing

Примери за използване на Ограждане на Български и техните преводи на Английски

в съответствие с царската политика на"ограждане на бедните".
in compliance with a royal policy of"enclosing the poor.".

Използвате интернет страницата за неразрешено ограждане или свързване към или достъп чрез автоматични устройства,
Use the Web site for unauthorized framing of or linking to, or access via automated devices,

Използвате интернет страницата за неразрешено ограждане или свързване към или достъп чрез автоматични устройства,
Use any Website or Application for unauthorized framing or linking, or via automated devices,

Използвате интернет страницата за неразрешено ограждане или свързване към или достъп чрез автоматични устройства,
Using the Services for unauthorized framing of or linking to, or access via automated devices,

Използвате интернет страницата за неразрешено ограждане или свързване към или достъп чрез автоматични устройства,
Use the website for unauthorized framing of or linking to, or access via automated devices,

бетонен кофраж, ограждане на строителна площадка,
job-site hoarding, construction of stages,

бетонен кофраж, ограждане на строителна площадка,
job-site hoarding, construction of stages,

Ограждането с тапицерия е отличен начин да украсите кабинета.
Fencing with felt upholstery is an excellent way to decorate the cabinet.

В много случаи ограждането ще спре миграцията на пясъчни дюни.
In many cases, fencing will arrest sand dune migration.

Този агрумент за ограждането на лекарствата ни изправя пред две важни иронии.
This argument for medicine enclosure presents two important ironies.

Ограждането с хапчета я характеризира като склонна на самоубийство.
Hoarding pills is characteristic with suicidal type.

Правила за ползване на парцел: ограждания на ползваната площ се допускат с.
Rules on the use of a lot: fencing of a lot is allowed.

Ограждането е важна част от дизайна.
Fencing is an important part of the design.

Ограждането на нещо в условието ще им помогне да го следват правилно.
Circling something in the directions will help them follow them correctly.

Изкуствената ограда в близост до цветното легло, ограждането на градинските пътеки изглежда много оригинално на сайта.
The artificial fence near the flowerbed, the fencing of the garden paths looks very original on the site.

Ограждането често се смята просто като приватизация
Enclosure is often thought of as simply the privatization

За ограждането на територията на събитието,
For fencing the territory of the event,

съгласно психиатрите, ограждането с безполезни неща, го е карало да се чувства спокоен и сигурен.
according to the shrinks, the hoarding of useless objects may have made him feel safe and secure.

Но ограждането е означавало по-точно изчезването(с
But enclosure meant, more particularly,

Проблемът с ограждането на една след друга тема като политическа е,
The problem with the fencing in of one topic after another as political is that it gives us less