ENCLOSING - превод на Български

• ограждащи
• обхващащ
• затваря
• обграждаща
• заграждащи
• прилагайки
• ограждането
• затворените
• приложи
• приложен

Примери за използване на Enclosing на Английски и техните преводи на Български

The ears are long, enclosing his face, but his expression is typical for a hunting dogs.
Ушите са дълги, ограждащи лицето му, а изражението му е типично за ловджийските кучета.

not to impede the maintenance of enclosing parts;
да не пречи на поддържането на заграждащи части;

And if you add that automatic garage doors are a perfect enclosing structure that can protect the car.
И ако добавите, че автоматичните врати за гараж са перфектна обграждаща конструкция, която може да защити автомобила.

Throwing an exception causes the call stack to be unwound until the next enclosing try/catch block
Хвърляне на изключение създава призив към стека да се развие до следващия обхващащ try/catch блок

Furthermore, the Buyer shall immediately notify the Seller via email to:[] enclosing the respective invoice for the purchased Commodities
В допълнение Купувачът незабавно уведомява Продавача на имейл[], прилагайки съответната фактура за закупените Стоки

It serves to mark the end of a period, enclosing a perfect sense
Тя служи за отбелязване на края на период, ограждащи перфектен смисъл

Resistant and WaterproofThe GPSBIKE fully meets the needs of the most demanding riders, enclosing in a single instrument the top of the technology available.
И водоустойчивThe GPSBIKE напълно отговаря на нуждите на най-взискателните състезатели, обхващащ в един инструмент в началото на наличната технология.

As we understand, the task of the enclosing layers is to protect the heater from the external effects of atmospheric phenomena
Както разбираме, задачата на затворените слоеве е да предпазват нагревателя от външните въздействия на атмосферните явления

Technology: Multi-layer panels comply with all the requirements for enclosing surfaces, and are manufactured especially for this product in Sweet Home's factory in the city of Elin Pelin.
Технология: Многослойните панели, осъществяват всички изисквания за ограждащи повърхности и са създадени специално за конкретния продукт в производствената база на Sweet Home в град Елин Пелин.

the European citizen should submit an application to the Migration Directorate at the Ministry of Internal Affairs enclosing document evidencing the necessary circumstances.
удостоверение за постоянно пребиваване, европейските граждани подават формуляр в дирекция"Миграция" към Министерство на вътрешните работи прилагайки документи доказващи необходимите условия.

Upon receipt of damaged goods it is better to write about the problem on DealExtreme forum through the form of CSE, enclosing several photographs of defects.
При получаването на повредени стоки е по-добре да пиша за проблема на форума DealExtreme чрез формата на CSE, обхващащ няколко снимки на дефекти.

The building plan worked on a hexagonal shape, enclosing an open courtyard, acts as a secured space for children to play.
Сградата е работил по плана шестоъгълна форма приложен открит двор действащ като осигурено място на децата да играят.

Preserved are the ruins of fortification stone walls enclosing an area of about 400 sq.m
Запазени са каменните стени на укреплението, ограждащи площ от около 0.4 дка

It was created to resemble the movement of a wave with an undulating roof that sweeps up enclosing the swimming pools with a“unifying gesture.”.
Тя е създадена така, че да прилича на движението на вълна с вълнообразен покрив, който се забива в затворените басейни с"обединяващ жест".

remove signs of fatigue, enclosing a pre-washed and peeled grated raw potatoes with a small amount of lemon juice.
премахване на следите от умора, ограждащи предварително измити и обелени настъргани сурови картофи с малко количество лимонов сок.

It was created to resemble the motion of a wave with an undulating roof that sweeps up enclosing the pools with a“unifying gesture.”.
Тя е създадена така, че да прилича на движението на вълна с вълнообразен покрив, който се забива в затворените басейни с"обединяващ жест".

Application of locking devices and enclosing devices to prevent erroneous operations
Използването на блокиращи устройства и ограждащи устройства за предотвратяване на погрешни операции

Transparent and colored plastics are widely used in construction for the manufacture of enclosing structures.
Прозрачни и цветни пластмаси се използват широко в строителството за производството на ограждащи конструкции.

depending on the material used for construction of bearing and enclosing structures.
в зависимост от материала, използван за изграждане на носещи и ограждащи конструкции.

as an example of a video-gate, enclosing a personal site.
пример за видео-порта, ограждащи личен сайт.