ENCLOSING in Polish translation

• załączając
• otaczających
• otaczające
• otaczającego

Examples of using Enclosing in English and their translations into Polish

from a rear fender Acerbis and windshield, enclosing the radiator of the ollo the Ténéré is set next to the engine.
z tylnym błotniku Acerbis i szyby, załączając chłodnicy ollo Ténéré położony jest obok silnika.

The trader should place a buy order after a Green Arrow(looks like a dot enclosing another dot) that illustrates Buying is generated.
Przedsiębiorca powinien złożyć zlecenie kupna po zieloną strzałką(wygląda kropką otaczającego kolejną kropkę) który ilustruje zakupów jest generowany.

The pit becomes his final choice as he is pushed towards it by the enclosing chamber walls which are burning fire-hot.
Pula staje się jego ostatecznym wyborem, gdy jest popychany do niego przez otaczające ściany komory, które palą się na gorąco.

Resistant and Waterproof The GPSBIKE fully meets the needs of the most demanding riders, enclosing in a single instrument the top of the technology available.
Wytrzymała i wodoodporna GPSBIKE pełni zaspokaja potrzeby najbardziej wymagających zawodników, załączając w jednym dokumencie na szczyt dostępnych technologii.

The trader should place a sell order after a red Arrow(looks like a dot enclosing another dot) that illustrates selling is generated.
Przedsiębiorca powinien złożyć zlecenie sprzedaży po czerwoną strzałką(wygląda kropką otaczającego kolejną kropkę) który ilustruje sprzedaży jest generowana.

inside and on the porch enclosing walls in the village square.
wewnątrz i na ganku załączając ściany do kwadratu.

The trader should place a sell order after a red sell Arrow(looks like a dot enclosing another dot) is generated.
Przedsiębiorca powinien złożyć zlecenie sprzedaży po czerwonej strzałki wyprzedaży(wygląda kropką otaczającego kolejną kropkę) jest wygenerowany.

production of myelin(the fat substance enclosing and protecting the nature of nerve fibers)
produkcję mieliny(substancji tłuszczowej załączając i ochrony przyrody włókien nerwowych)

as an example of a video-gate, enclosing a personal site.
jako przykład wideo-bramie, załączając prywatnego witrynie.

I am enclosing a short report from the Commission on the digital economy and how we can develop it
W ramach przygotowań do dyskusji, które będą miały miejsce w październiku, załączam krótkie sprawozdanie Komisji w sprawie gospodarki cyfrowej

What was the butter, and what the enclosing wood?
Co było masłem, a co otaczającym drewnem?

Enclosing with the official programming
Dołączyć do oficjalnych dokumentów,

The use of connection points outside the enclosing box for a component allows the exact determination of wire lengths even when the module itself is not fully subscribed.
Aby powiększyć Stosowanie punktów przyłączeniowych poza skrzynką obudowy dla komponentu pozwala na dokładne określenie długości przewodu, nawet jeśli sam moduł nie jest w pełni subskrybowany.

Regulation of number of hoofed animals, enclosing of separate sites for the purpose of subgrowth preservation is necessary;
Potrzebny regulacja liczebność kopyto zwierzę, ogrodzenie oddzielny działka w celu zachowanie podwzrost;

Leaking from the pericardium- the sac enclosing the heart- or conditions that cause severe inflow
Wycieka z osierdzia- sac zamykając serce- lub warunki, które powodują silny napływ

These pores are formed by enclosing the impurity gas absorbed by the molten pool in the molten metal.
Pory te są utworzone przez zamknięcie gazu zanieczyszczającego pochłoniętego przez stopiony basen w stopionym metalu.

This choice contributes to create a design with a minimal style, enclosing all the concepts in a concentrate of personality
Owocem tej pracy jest design o minimalistycznym smaku, który obejmuje wszystkie koncepcje skoncentrowane w charakterze

Likewise at the crossroads outside of town was a small wooden shrine, enclosing a statue of Christ,
Podobnie na skrzyzowaniu poza miastem byla mala drewniana kapliczka, zalaczajac figure Chrystusa,

The somma enclosing the caldera extends about 18 km east to west and about 25 km north to south.
Somma zamykająca kalderę rozciąga się na 25 km w osi północ-południe i 18 km w osi wschód-zachód.

the lightest gravitational touch which retains a cloud of ice, enclosing the sun in a colossal sphere.
najlżejszy dotyk grawitacji, który utrzymuje chmurę lodu, ogradzając Słońce kolosalną sferą.