OTACZAJĄCEGO in English translation

• surrounding
• around
• ambient
• surrounds
• surrounded
• surround

Examples of using Otaczającego in Polish and their translations into English

Te pretensje mogą odnosić się do otaczającego świata i nas samych.
These grievances may relate to the surrounding world, and ourselves.

BPH jest przedłużeniem gruczołu otaczającego kanał moczowy.
BPH is an enlargement of the prostate gland that surrounds the urinary canal.

Dyrektywa 96/62/WE ustala ramy oceny i zarządzania jakością otaczającego powietrza.
Directive 96/62/EC establishes the framework for assessment and management of ambient air quality.

Dziecko stopniowo uczy się otaczającego świata.
The child gradually learns the world around.

Długość życia: ciągła praca w warunkach normalnego funkcjonowania otaczającego> 20000h.
Lifespan: Continuous operation under normal working surrounding> 20000H.

Produkty stałe i ciekłe muszą być chronione przed zanieczyszczeniami z otaczającego powietrza.
Solid and liquid products must be protected from contaminants from ambient air.

W pierwszych miesiącach życia okruchy przyzwyczajają się do otaczającego go świata.
In the first months of life, the crumb gets used to the world around him.

Ciągła praca w warunkach normalnego funkcjonowania otaczającego> 20000h.
Continuous operation under normal working surrounding> 20000H.

Skłonność do odkształcania się pod wpływem zmian temperatury otaczającego środowiska;
Tendency to deform under the influence of ambient temperature variations of the environment;

Jesteśmy jedynie wątłymi odbiciami otaczającego nas wszechświata.
We are imperfect reflections of the universe around us.

Zbudowany jest z dodatnio naładowanego jądra i otaczającego je, ujemnego elektronu.
It consists of positive nucleus and surrounding it- negative electron.

Można"gromadzą" energię z otaczającego powietrza.
You can"collect" the energy from the ambient air.

Dziecko jest bardzo aktywne w poznawaniu otaczającego go świata.
The baby is very active in knowing the world around it.

Na wschodzie, nie ma nikogo, ale na zachodzie, otaczającego Piemont, powszechną.
In the east there is none but in the west, surrounding Piedmont, it is common.

Dyrektywa w sprawie jakości otaczającego powietrza.
The Ambient Air Quality Directive.

Pokrojone kawałki nie pasują do otaczającego krajobrazu.
Chopped chunks do not fit into the surrounding landscape.

Zbieraj zasoby z otaczającego cię oceanu.
Collect resources from the ocean around you.

Wszystkie z tych obserwacji otaczającego nas świata.
All of these observations of the world around us.

Balsam ochronny do ciała zapobiegający negatywnym wpływom otaczającego nas środowiska.
Protective body lotion preventing negative impact from the surrounding environment.

Do tej pory nie wiedzieliśmy o istnieniu chodnika otaczającego rozbieralnię.
Until now we had no idea of the existence of a sidewalk surrounding the undressingrooms.