SURROUNDING ENVIRONMENT in Polish translation

• otaczającego środowiska
• otoczenia
• otaczające środowisko
• otoczeniem
• otaczającym środowisku
• otoczenie
• otaczającym środowiskiem

Examples of using Surrounding environment in English and their translations into Polish

which are transmitted into the surrounding environment and connecting pipes as structure-borne noise.
przenoszone do otoczenia i na przewody połączeniowe w postaci dźwięku materiałowego.

At this point, the deformations often superficially mimic surrounding environment, resulting in outside resemblance to structural features.
W tym momencie deformacje często powierzchownie naśladują otaczające środowisko, skutkując zewnętrznym podobieństwem do cech strukturalnych.

its beauty connects you with the surrounding environment of a wildlife sanctuary
jego piękno łączy się z otoczeniem z rezerwatem przyrody

For these reasons it can be stated that the electromagnetic impact that these devices generate in the surrounding environment is considered negligible
Z tych powodów można stwierdzić, że wpływ elektromagnetyczny, że urządzenia te generują w otaczającym środowisku jest uważany za nieistotny

coming from the surrounding environment.
pochodzące z otaczającego środowiska.

tender light under the joint effect of the surrounding environment light and internal lighting.
delikatne pod wspólnym wpływem otoczenia oświetlenie i oświetlenie wewnętrzne.

which is in direct contact with the surrounding environment, is the balsa wood reinforcement.
Balsy Część zewnętrznej warstwy, która ma bezpośredni kontakt z otoczeniem.

technologies directed at minimizing the impact of our products and their manufacturing on the surrounding environment.
technologii nakierowanych także na zminimalizowanie wpływu wyrobów i ich wytwarzania na otaczające środowisko.

humanity, is able to think in ways that both mirror the surrounding environment and have the capacity to change it.
ludzkosc jest bootowalny myslec w taki sposób, ze zarówno odzwierciedlaja otoczenie i maja zdolnosc do jej zmiany.

For these reasons, we can say that the electromagnetic impact that these devices generate in the surrounding environment is considered negligible
Z tych powodów można stwierdzić, że wpływ elektromagnetyczny, że urządzenia te generują w otaczającym środowisku jest uważany za nieistotny

The sensors can detect the temperature of the laser-bank and surrounding environment in real-time and automatically adjust the speed of the fans.
Czujniki mogą w czasie rzeczywistym wykrywać temperaturę zespołu laserowego i otoczenia oraz automatycznie regulować prędkość wentylatorów.

he also mentioned that he is looking for reassuring responses from Bucharest to the concerns about the rule of law and the surrounding environment.
oświadczeniu prasowym wspomniał również, że szuka uspokajających odpowiedzi z Bukaresztu na obawy dotyczące rządów prawa i otaczającego środowiska.

Learn more Internet of Things Connect drivers and cars with the surrounding environment to deliver safer,
Dowiedz się więcej Internet rzeczy Połącz kierowców i samochody z otaczającym środowiskiem, tak aby zapewniać bezpieczniejsze

as long as it is in harmony with the surrounding environment.
jak to jest w harmonii z otoczeniem.

Choosing a truck tyre with a low noise rating will reduce the impact on the surrounding environment.
Wybór opony ciężarowej o ocenie oznaczającej niski poziom hałasu pozwoli zmniejszyć wpływ hałasu na otoczenie.

these activities had a hazardous impact on the surrounding environment.
miały niebezpieczny wpływ na otaczające środowisko.

which provides them with protection and orientation in the surrounding environment.
co zapewnia im ochronę i orientację w otaczającym środowisku.

Secondly, exogenous, which comes from the surrounding environment or surgical staff
Drugie źródło, egzogenne, to zanieczyszzcenia pochodzące z otaczającego środowiska lub personelu chirurgicznego

it is important to be aware of the surrounding environment.
ważne jest, aby zdawać sobie sprawę z otoczenia.

and connect with the surrounding environment", says Katarzyna Żukowska,
nawiązywać współpracę z otoczeniem- mówi Katarzyna Żukowska,