ПРИЛОЖЕН - превод на Английски

• applied
• administered
• attached
• annexed
• given
• implemented
• application
• used
• enforced
• put
• enclosed
• co-administered
• appended
• supplied

Примери за използване на Приложен на Български и техните преводи на Английски

Позицията е приложен към Катедрата по компютърни науки.
The position is attached to the Department of Computer Science.

Remicade е приложен заедно с метотрексат и е сравнен с метотрексат, прилаган самостоятелно.
Remicade was given with methotrexate and compared with methotrexate alone.

Това е комунизъм, приложен към клон на човешката дейност.
This is communism applied to one branch of human activity.

Такъв план бил приложен успешно в други държави.
This model has been successfully implemented in other countries.

Пълен списък на тези законодателни предложения е приложен към днешното съобщение.
A full list of such legislative proposals is annexed to today's Communication.

Приложен софтуер, съвместим с принтера.
Application software compatible with Printer.

PDR може да бъде приложен както върху алуминиеви, така и върху стоманени панели.
PDR can be used on both aluminum and steel panels.

Ако Ви бъде приложен повече от необходимата доза Роцефин.
If you are given more Rocephin than you should.

Това е приложен към колата.
It's attached to the car.

Той ще Ви бъде приложен от Вашия лекар или медицинска сестра.
It will be administered by your doctor or nurse.

Приложен в областта на храните и напитките.
Applied in food& beverage field.

Сега той трябва да бъде бързо приложен от държавите членки.
It must now be implemented swiftly by Member States.

До сега все още не е ясно, как закона ще бъде приложен.
It's not yet clear how such a law would be enforced.

Пълният списък с проекти е приложен към настоящото комюнике.
The complete list of projects is annexed to this press release.

Приложен софтуер за PC за решаване на конкретни задачи.
Application software for PC for solving specific problems.

Как ще Ви бъде приложен ETOPOPHOS и свързани с него имена.
How you will be given ETOPOPHOS and associated names.

Не, е приложен към къщата отзад.
No, it's attached to the house behind.

PDR може да бъде приложен както върху алуминиеви, така и върху стоманени панели.
PDR can be used in both aluminium and steel panels.

Приложен като комбинация с фиксирани дози софосбувир, велпатасвир.
Administered as sofosbuvir, velpatasvir fixed-dose combination.

Разредка на пролуките Наличен, когато е приложен художественият ефект Цимент.
Crack Spacing Available when the Cement artistic effect is applied.